ПРАВДИВЫЙ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПРАВДИВЫЙ


Перевод:


{san:}

1. sann

är det sant att du ska flytta?--правда, что ты собираешься переезжать? en sann bild av verkligheten--правдивое отражение действительности

{²s'an:fä:r_dig}

2. sannfärdig


Русско-шведский словарь



ПРАВДА, ИСТИНА

ПРАВДИВЫЙ, ИСТИННЫЙ




ПРАВДИВЫЙ перевод и примеры


ПРАВДИВЫЙПеревод и примеры использования - фразы
правдивыйärlig
правдивый человекärlig man
самый правдивыйden mest

ПРАВДИВЫЙ - больше примеров перевода

ПРАВДИВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Они сказали мне "Кларенс, это самый правдивый фильм о Вьетнаме, который мы видели"."Clarence, det är den mest autentiska Vietnamfilmen vi sett."
Привет и добрый вечер. Я ваш ведущий Майк Майклсон, добро пожаловать на правдивый разговор наша передача посвящена потомству, выросшему за рамками нашего шоу.Välkomna till Tru-Talk där vi tar upp ämnen som dyker upp i programmet.
- Правдивый или нет?- Var den autentisk?
Дамы и господа, это... самый правдивый из моих фильмов.Mina damer och herrar detta är den mest ärliga film jag någonsin gjort.
Но правдивый плотник... видит текстуру.Den verkliga snickare .
Мне нужен твой правдивый ответ.Jag vill ha ditt sanningsenliga svar.
Персонажи: ваш правдивый слуга с волосами цвета воронова крыла под именем...Skådespelarna: Undertecknad och en rödhårig au pair vid namn...
- Стишок. Наверное, правдивый.Det måste vara sant.
Доволен, правдолюб ты наш? (Truthy McGee - чрезмерно правдивый)Är du nöjd?
Кто знает, может, нам встретится правдивый человек? Да.- Få se om vi kan hitta en ärlig man.
О, правдивый человек.- En ärlig man.
Храбрый... и правдивый.Modig och ärlig.
Правдивый, смелый... и наивный....ärliga modiga och naiva.
Зверский. И правдивый.Brutal och ärlig.
Но Жизнь в Розовом Цвете тоже великолепный и правдивый фильм про жизненную трагедию Эдит Пиаф.Men La Vie En Rose är en vacker film om Edith Piafs verkliga livstragedi.


Перевод слов, содержащих ПРАВДИВЫЙ, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

правдивый, истинный


Перевод:

{}

1. sann (a.)

правдивый, честный


Перевод:

{²s'an:ingse:nlig}

1. sannings|enlig

en sanningsenlig resebroschyr--правдивый туристический буклет (т.е. без приукрашивания действительности)


Перевод ПРАВДИВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

правдивый



Перевод:

truthful, upright, veracious

правдивый человек — truthful / upright man*

правдивый рассказ — true story

правдивый ответ — honest answer

Русско-латинский словарь

правдивый



Перевод:

- verus (oraculum; testis); sincerus; verax; veridicus;
Русско-армянский словарь

правдивый



Перевод:

{A}

ճշմարտախոս

ճշմարտասեր

ճշմարտացի

շիտակ

ւղղախոս

ւղղամիտ

Русско-белорусский словарь 1

правдивый



Перевод:

праўдзівы

Русско-белорусский словарь 2

правдивый



Перевод:

запраўдны

Русско-новогреческий словарь

правдивый



Перевод:

правдив||ый

прил φιλαλήθης, ἀψευδής / εἰλικρινής (искренний).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

правдивый



Перевод:

правдивый αληθινός, ειλικρινής
Русско-венгерский словарь

правдивый



Перевод:

верныйélethű

верныйigazságos

напр: изображениеtermészethű

прямойegyenes

• igaz

Русско-киргизский словарь

правдивый



Перевод:

правдивый, ­ая, -ое

1. чын, туура;

правдивое известие чын кабар;

2. (склонный к правде) чынчыл, адилет;

правдивый человек адилет киши.

Большой русско-французский словарь

правдивый



Перевод:

véridique, digne de foi; droit (прямодушный); sincère (искренний)

правдивый ответ — une réponse honnête

Русско-латышский словарь

правдивый



Перевод:

patiesīgs; patiess

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

правдивый



Перевод:

догъру, акъикъий, керчек; самимий (искренний)

правдивый ответ - догъру джевап

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

правдивый



Перевод:

doğru, aqiqiy, kerçek; samimiy (искренний)

правдивый ответ - doğru cevap

Русско-крымскотатарский словарь

правдивый



Перевод:

догъру, акъикъий; самимий, керчек

правдивый ответ — догъру джевап

Краткий русско-испанский словарь

правдивый



Перевод:

прил.

veraz, verídico; franco, sincero (искренний)

правдивый человек — persona franca

правдивый ответ — respuesta sincera

Русско-монгольский словарь

правдивый



Перевод:

үнэн, зөв, үнэмшилтэй,

Русско-польский словарь

правдивый



Перевод:

Iprawdomówny (przym.)IIprawdziwościowy (przym.)IIIprawdziwy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

правдивый



Перевод:

Przymiotnik

правдивый

prawdziwy

szczery

Русско-польский словарь2

правдивый



Перевод:

prawdziwy;prawdomówny, szczery;

Русско-чувашский словарь

правдивый



Перевод:

прил.(ант. лживый), правдиво нареч. тӗ рӗс, чӑн, ту рӗ; отвечать правдиво те рӗс хуравла (чӑннине пытармасӑр)
Русско-персидский словарь

правдивый



Перевод:

راستگو ، صميمي ؛ درست ، صحيح

Русско-норвежский словарь общей лексики

правдивый



Перевод:

sann, sannferdig

Русско-сербский словарь

правдивый



Перевод:

правди́вый

истинит, истинољубив

Русский-суахили словарь

правдивый



Перевод:

правди́вый

-а kikweli, -а kweli, -nyofu;

правди́вое сло́во — neno la tama (ma-);правди́вый челове́к — mtu wa haki (wa-), mkweli (wa-), mnena kweli (wa-);быть правди́вым — -nyoka перен.

Русско-татарский словарь

правдивый



Перевод:

-ая

-ое

1.дөрес, чын, хак, рас 2.дөреслек яратучан, ялгансыз, туры сүзле; п. человек туры сүзле кеше

Русско-таджикский словарь

правдивый



Перевод:

правдивый

ҳақгӯй, ростгӯ, ҳақиқатдӯст, адолатхоҳ

Русско-немецкий словарь

правдивый



Перевод:

1) wahr, wahrheitsgetreu

2) (искренний) wahrheitsliebend, aufrichtig

Русско-узбекский словарь Михайлина

правдивый



Перевод:

haq, haqiqat, haqiqatko'y, haqo'y, rost, rostguy

Русско-итальянский юридический словарь

правдивый



Перевод:

verace, veridico

Большой русско-итальянский словарь

правдивый



Перевод:

прил.

1) veritiero, veridico, verace

правдивый человек — uomo veritiero

2) (содержащий правду) veridico, veritiero

правдивый рассказ — racconto veridico; storia vera

правдивые слова — parole veridiche / giuste

3) (искренний) sincero

Русско-португальский словарь

правдивый



Перевод:

прл

(o ком-л) veraz; sincero, (откровенный) franco; (о чем-л) verídico, verdadeiro, veraz

Большой русско-чешский словарь

правдивый



Перевод:

pravdivý

Русско-чешский словарь

правдивый



Перевод:

upřímný, pravdomluvný, pravdivý
Большой русско-украинский словарь

правдивый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: правдив

сравн. ст.: правдивее

правдивий

2020 Classes.Wiki