ПРЕВОСХОДИТЬ перевод на шведский язык

Русско-шведский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПРЕВОСХОДИТЬ


Перевод:


{²'ö:ver_tref:ar}

1. överträffar

resultatet överträffar förväntningarna--результат превзошёл ожидание överträffa sig själv--превзойти себя самого

{}

2. överträffa (1)


Русско-шведский словарь



ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВО (ТИТУЛ)

ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ




ПРЕВОСХОДИТЬ контекстный перевод и примеры


ПРЕВОСХОДИТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПРЕВОСХОДИТЬ
фразы на русском языке
ПРЕВОСХОДИТЬ
фразы на шведском языке

ПРЕВОСХОДИТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПРЕВОСХОДИТЬ
предложения на русском языке
ПРЕВОСХОДИТЬ
предложения на шведском языке
Джузеппина Пентанжели - величайший лирический сопрано 22-го века превосходить их всех.Giuseppina Pentangeli, 21 00-talets största lyriska sopran överglänser dem alla.
Ты ищешь того, над кем хочешь превосходить.Ni hittar nån som ni vill utnyttja.
Если вы наймёте Дуайта К. Шрута и он не будет соответствовать... нет, превосходить все вообразимые ожидания, я, Майкл Гэри Скотт, возьму на себя полную личную и финансовую ответственность.Du anlitar Dwight K. Schrute, och han gör inte, nej, överstiger, Varje en av dina vildaste förväntningar, Ok då, du kan hålla mig,
Самцы могут в два раза превосходить в размере самок и даже у нее могут быть проблемыHannar kan vara dubbelt så stora som honan, och även hon kan få problem.
Мы хотим сохранить Верховный Суд, а не трибунал, который будет его превосходить.Vi vill ha ett system där vi har HD och inte någon tribunal som kommer stå över Högsta domstolen.
Если я слаб и ты будешь превосходить меня.Om jag är stark, jag är ett hot,
Энн, попытайся превзойти то, что он сказал. Я не собираюсь его превосходить.- Jag slår honom inte.
"Могущество закона должно превосходить величие церкви"."Lagen måste resa sig för kyrkan."
Все что мы делаем, должно быть безупречно. Даже наши слова на бумаге должны превосходить все возможные ожидания.Allt vi gör, till och med orden vi sätter på pränt måste överträffa alla förväntningar.
Они будут превосходить нас числом, но это все равно что-то даст.Hon hamnar i underläge, men är ändå en viktig tillgång.


Перевод слов, содержащих ПРЕВОСХОДИТЬ, с русского языка на шведский язык


Перевод ПРЕВОСХОДИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

превосходить



Перевод:

превзойти

1. (вн. тв., вн. в пр.) excel (d. in)

превосходить кого-л. мужеством — excel smb. in courage

превосходить численностью — outnumber (d.)

2. (вн.; превышать) surpass (d.), exceed (d.)

превзойти все ожидания — exceed / surpass all expectations

превзойти самого себя — surpass oneself

Русско-латинский словарь

превосходить



Перевод:

превзойти - antecellere; excellere; praestare; superare (aliquem virtute; fastigium alicujus rei); exsuperare; supercrescere; anteire; praecurrere; praeeminere; praegravare; supervenire (aliquid aliqua re); superesse (aliqua re); vincere (vincit imitationem veritas; aliquem eloquentia; beluas morum immanitate); praecedere;

• превзойти все ожидания - opinionem vincere omnium;

• усердием превзойти естественные (человеческие) возможности - naturam studio vincere;

• численно превосходить - numero superare;

Русско-армянский словарь

превосходить



Перевод:

{V}

գերազանցել

Русско-белорусский словарь 1

превосходить



Перевод:

несовер. перасягаць, перавышаць

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

превосходить



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

превосходить



Перевод:

пераважаць; перасягаць; пераўзыходзіць

Русско-новогреческий словарь

превосходить



Перевод:

превосходить

несов

1. (иметь превосходство) ξεπερνώ, ὑπερέχω, ὑπερτερώ; \~ численностью ἔχω ἀριθμητική ὑπεροχή·

2. (превышать) ξεπερνώ:

это превосходит все ожидания αὐτό ξεπερνάει τίς προσδοκίες μας.

Русско-венгерский словарь

превосходить



Перевод:

túlszárnyalni

Русско-казахский словарь

превосходить



Перевод:

несов. см. превзойти
Русско-киргизский словарь

превосходить



Перевод:

несов.

см. превзойти.

Большой русско-французский словарь

превосходить



Перевод:

Русско-латышский словарь

превосходить



Перевод:

pārsniegt, būt pārākam, pārspēt

Краткий русско-испанский словарь

превосходить



Перевод:

несов.

см. превзойти 1)

Русско-монгольский словарь

превосходить



Перевод:

давамгайлах, давуу байх,

Русско-польский словарь

превосходить



Перевод:

prześcigać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

превосходить



Перевод:

Czasownik

превосходить

prześcigać

przekraczać

Русско-польский словарь2

превосходить



Перевод:

prześcigać, przewyższać, wyprzedzać;przekraczać, przechodzić;

Русско-персидский словарь

превосходить



Перевод:

فعل استمراري : برتري داشتن ، تفوق داشتن

Русско-норвежский словарь общей лексики

превосходить



Перевод:

overgå

Русско-сербский словарь

превосходить



Перевод:

превосходи́ть

превазилазити, надмашивати

Русский-суахили словарь

превосходить



Перевод:

превосходи́ть

-fyokocha, -ghilibu, -kulula, -lema, -piku, -pindukia, -pita, -shinda, -tamalaki, -tendesa, -zidi;

превосходи́ть си́лой — -weza;превосходи́ть у́ровень — -vuka kiwango;быть превзойдённым — -wezekana

Русско-татарский словарь

превосходить



Перевод:

несов.превзойти

Русско-немецкий словарь

превосходить



Перевод:

Русско-итальянский юридический словарь

превосходить



Перевод:

primeggiare

Большой русско-итальянский словарь

превосходить



Перевод:

несов.

см. превзойти

Большой русско-чешский словарь

превосходить



Перевод:

překonávat

Русско-чешский словарь

превосходить



Перевод:

zastiňovat, převyšovat, překonávat, předstihovat, vynikat
Большой русско-украинский словарь

превосходить



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: превосходя

перевершувати

Дієприслівникова форма: перевершувавши, перевершуючи


2024 Classes.Wiki