1. motar

1. spärra (1)

1. spärra (1)

bar (d.), block up (d.)

преградить путь кому-л. — bar / stop / block smb.'s way

преградить путь к чему-л. — bar / stop / block the way to smth.

{V}

առաջը փակել

արգելք լինել

несовер. перагароджваць

(путь, проход) заступаць

перапыняць

(препятствовать) забараняць

elállni

несов.

см. преградить.

barrer vt; fermer vt (закрыть)

преграждать путь кому-либо — barrer la route à qn

1) (путь) ёлуны кесмек

2) (прерывать, перерезать) больмек, кесмек

1) (путь) yolunı kesmek

2) (прерывать, перерезать) bölmek, kesmek

I

больмек (перебить)

II

кесмек (заслонять)

несов., вин. п.

poner barreras, atajar vt; cerrar (непр.) vt (закрыть)

преграждать путь (+ дат. п.) — cerrar el paso (a)

Czasownik

преграждать

zagradzać

tarasować

zagradzać, tamować, tarasować;

فعل استمراري : مسدود كردن ، مانع شدن ، جلو ... را گرفتن

sperre

см. преградить

-kingama, -zuia;

прегражда́ть путь — -pinga;прегражда́ть эксплуата́торам путь к нажи́ве — -kata mrija

несов.) киртә кую, (юлына) аркылы төшү, тоткарлау; п. путь юлына аркылы төшү

(ver)sperren vt, absperren vt

sbarrare; ostacolare

несов. от преградить

нсв

barrar vt; (препятствовать) obstaculizar vt, impedir vt

přehrazovat

техн., несов. преграждать, сов. преградить

перепиняти, перепинити, перегороджувати, перегородити

- преграждать движение