ПРЕДЛОЖИЛ	Перевод и примеры использования - фразы
2 часа назад он предложил	Han kom och bad
2 часа назад он предложил нам	Han kom och bad om ett
2 часа назад он предложил нам сделку	Han kom och bad om ett avtal
бы никогда не предложил	skulle aldrig föreslå
бы предложил	skulle erbjuda
бы предложил вам	skulle erbjuda dig
бы предложил тебе	skulle erbjuda dig
Владыка предложил	erbjöd Mästaren
Владыка предложил тебе	erbjöd Mästaren
Владыка предложил тебе за	erbjöd Mästaren
Владыка предложил тебе за нее	erbjöd Mästaren
даже предложил	erbjöd
Джекс предложил	Föreslog Jax att
Джекс предложил	Föreslog Jax att du skulle
Джонсон предложил	Johnson erbjöd

ПРЕДЛОЖИЛ - больше примеров перевода

ПРЕДЛОЖИЛ	Перевод и примеры использования - предложения
- Я бы предложил тебе 50 на 50.	Dela lika med dig. Varför?
А мистер де Винтер ничего не предложил?	- Har mr de Winter föreslagit något?
Строго конфиденциально. font color-"#e1e1e1" -А кто и почему предложил тебя?	- Vem röstade du själv på, då?
- Предложил мне 5000$ за черную птичку.	- Han bjöd 5000 för fågeln.
- Он предложил мне 10000$ за нее.	- Han bjöd 10000 för den.
Он ничего не знал о ней. Для него это была просто черная статуэтка. Но его упорство не давало ему продать ее мне, когда я предложил ему.	För honom var det bara en svart statyett men eftersom han inte ville sälja, skickade jag dit mina "agenter".
Он предложил спросить тебя! Спросить меня?	- Han sa jag skulle fråga dig.
Его величеству я предложил — Ввиду французских дел — Внести ему значительную сумму, Крупнее, чем когда-либо давало Его предшественникам духовенство.	Ty jag har givit Hans majestät ett anbud vad rör Frankrike att ålägga oss långt större skatt än Kyrkan nånsin lämnat någon kung.
Он снабжен диаграммами на странице 47 в книге "10 простых уроков детективного мастерства", а еще ваш отец предложил мне выпить.	Det står med diagram på sid 47 i Hur man blir detektiv i Tio enkla lektioner och er pappa bjöd meej på en drink.
Узнав, что я работаю на Стернвуда, он предложил продать мне информацию.	Han sålde informationen till mej för han luskade ut att jag jobbade för general Sternwood.
А что предложил бы ты?	- Vilken skulle du föreslå?
Джейн, я предложил ему производить пластмассу, но он отказался.	- Han nobbade mig och plasten.
Он, вдруг, предложил мне заниматься покупками весь день, представляете?	Efter stressen i förmiddags.
Поговорил бы с ним, возможно предложил ему выпить.	Småpratar lite och lugnar honom. Jag bjuder honom på något att dricka...och han sätter sig.
Зачем ты предложил тащить его вещи?	Varför erbjöd du dig att ta hans grejer?