ПРЕДОТВРАЩАТЬ перевод на шведский язык

Русско-шведский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПРЕДОТВРАЩАТЬ


Перевод:


{²'a:vsty:r}

1. avstyr

vi avstyrde bråket--мы предотвратили драку (скандал)

{²'a:vär:jer}

2. avvärjer

lokföraren avvärjde en katastrof--машинист предотвратил аварию

{²f'ö:rebyg:er}

3. förebygger

förebygga olyckor--предотвращать несчастные случаи förebyggande tandvård--профилактическая стоматология


Русско-шведский словарь



ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ПРЕДОТВРАЩАТЬ, ПРОИСХОДИТЬ, СЛУЧАТЬСЯ




ПРЕДОТВРАЩАТЬ контекстный перевод и примеры


ПРЕДОТВРАЩАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПРЕДОТВРАЩАТЬ
фразы на русском языке
ПРЕДОТВРАЩАТЬ
фразы на шведском языке
Его цель - предотвращатьdröm. Målet var
Его цель - предотвращать войныdröm. Målet var att
Его цель - предотвращать войныMålet var att
Его цель - предотвращать войны, создаваяdröm. Målet var att skapa en
Его цель - предотвращать войны, создаваяMålet var att skapa en
машину, чтобы предотвращатьden för att
машину, чтобы предотвращать актыden för att bekämpa
машину, чтобы предотвращать акты терроризмаden för att bekämpa terrorism
предотвращатьförhindra
предотвращать актыatt bekämpa
предотвращать акты терроризмаatt bekämpa terrorism
предотвращать акты терроризма, ноatt bekämpa terrorism, men
предотвращать акты терроризма, но онаatt bekämpa terrorism, men den
предотвращать акты терроризма, но она видитatt bekämpa terrorism, men den ser
предотвращать войныvar att

ПРЕДОТВРАЩАТЬ - больше примеров перевода

ПРЕДОТВРАЩАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПРЕДОТВРАЩАТЬ
предложения на русском языке
ПРЕДОТВРАЩАТЬ
предложения на шведском языке
Я запрограммирована, чтобы предотвращать действия мужланов.Det är programmerat att utlösa före dej.
Но предотвращать преступления полиция не умеет.Att förhindra brott är inte det enklaste.
Его цель - предотвращать войны, создавая место где люди и инопланетяне могли решать свои разногласия мирным путём.Målet var att skapa en plats där människa! ach rymdvarelser kunde kamma överens.
Его цель - предотвращать войны, создавая место где люди и инопланетяне могли решать свои разногласия мирным путём.Målet var att skapa en plats där människa! ach utomjordingar kunde kamma överens.
Его цель - предотвращать войны, создавая место где люди и инопланетяне могли решать свои разногласия мирным путём.dröm. Målet var att skapa en plats där människa! ach rymdvarelser kunde kamma överens.
Его цель - предотвращать войны, создавая место где люди и инопланетяне могли решать свои разногласия мирным путём..Målet var att skapa en plats där människa! ach rymdvarelser kunde kamma överens.
Его цель - предотвращать войны, создавая место где люди и инопланетяне могли решать свои разногласия мирным путём.Målet var en plats att förhindra krig där människan och utomjordingar kunde reda ut skillnaderna mellan dem.
Его цель - предотвращать войны, создавая место где люди и инопланетяне могли бы решать свои разногласия мирным путём.Målet var att skapa en plats där människa! ach rymdvarelser kunde kamma överens.
Группа головастиков, чья единственная обязанность - предотвращать нарушения... пространственно-временного континуума.Vår enda uppgift är att stoppa störningar i rum-tiden.
Разве вы не обязаны предотвращать взрывы?Ska ni inte förhindra det här?
Молекулярный стабилизатор должен предотвращать эффект старения в гипер-времени... но есть небольшие проблемы с программой и...Den molekylära stabilisatorn borde vända åldrandet i hypertiden... men jag har lite problem med programmet...
Он пришел к вам, потому что думал что если ему удастся предотвращать такие вещи...- Ja. Han började jobba här för att han trodde att om han bara kunde förhindra att sånt hände...
Она призвана как предотвращать опасные ситуации, так и реагировать...Det kombinerar proaktiva och reaktiva säkerhetsfält...
Комитет хочет знать, граждане Америки хотят знать, сколько их на свободе и как мы будем предотвращать нависшую угрозу?Vår kommitté och det amerikanska folket vill veta hur många de är och hur de kan stoppas.
А ваш отдел, который, как я понимаю, призван предотвращать угоны автомобилей... когда вы работаете?Och din enhet, som väl ska se till att förhindra bilstölder, när arbetar ni?

ПРЕДОТВРАЩАТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ПРЕДОТВРАЩАТЬ, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

Перевод ПРЕДОТВРАЩАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

предотвращать



Перевод:

предотвратить (вн.)

avert (d.), stave off (d.), prevent (d.)

предотвращать войну — avert war

предотвращать опасность войны — avert the danger of war

предотвращать опасность, поражение, кризис — stave off danger, defeat, the crisis

предотвращать агрессию — prevent aggression

Русско-латинский словарь

предотвращать



Перевод:

- cavere; redimere; propellere;
Русско-армянский словарь

предотвращать



Перевод:

{V}

կանխել

Русско-белорусский словарь 1

предотвращать



Перевод:

несовер. прадухіляць, адхіляць

(предупреждать) папярэджваць

предотвращать опасность — адхіляць небяспеку

предотвращать пожар — папярэджваць пажар

Русско-белорусский словарь 2

предотвращать



Перевод:

папярэджваць

Русско-венгерский словарь

предотвращать



Перевод:

megelőzni

Русско-казахский словарь

предотвращать



Перевод:

несов. см. предотвратить
Русско-киргизский словарь

предотвращать



Перевод:

несов.

см. предотвратить.

Большой русско-французский словарь

предотвращать



Перевод:

prévenir vt, détourner vt; éloigner vt (отдалить)

предотвращать опасность — conjurer un danger

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

предотвращать



Перевод:

огюни алмакъ; эвельден ёл бермемек; эвельден ёкъ этмек; сакъламакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

предотвращать



Перевод:

ögüni almaq; evelden yol bermemek; evelden yoq etmek; saqlamaq

Русско-крымскотатарский словарь

предотвращать



Перевод:

I

(отвратить) огюни алмакъ; эвельден ёл бермемек; эвельден ёкъ этмек; сакъламакъ (отвратить)

II

ялтакъланмакъ (льстить)

Краткий русско-испанский словарь

предотвращать



Перевод:

несов., вин. п.

prevenir (непр.) vt, precaver vt, precautelar vt

предотвращать опасность — conjurar el peligro

предотвращать войну — prevenir la guerra

предотвращать несчастье — evitar una desgracia

Русско-монгольский словарь

предотвращать



Перевод:

саад хийх, арилгах, саатуулх

Русско-польский словарь

предотвращать



Перевод:

Izapobiegać (czas.)IIzażegnywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

предотвращать



Перевод:

Czasownik

предотвращать

zapobiegać

powstrzymywać

przeszkodzić

powstrzymać

uniemożliwić

Русско-польский словарь2

предотвращать



Перевод:

zapobiegać, zażegnywać;

Русско-персидский словарь

предотвращать



Перевод:

فعل استمراري : رفع كردن ، از ميان برداشتن

Русско-норвежский словарь общей лексики

предотвращать



Перевод:

forebygge

Русско-сербский словарь

предотвращать



Перевод:

предотвраща́ть

см. предотвратить

Русский-суахили словарь

предотвращать



Перевод:

предотвраща́ть

-sukumiza, -zuia;(заболевание) -kinga;

предотвраща́ть нападе́ние — -epa

Русско-татарский словарь

предотвращать



Перевод:

несов.) булдырмый калу, алдан кисәтү; п. опасности куркынычны алдан кисәтү

Русско-немецкий словарь

предотвращать



Перевод:

vorbeugen vi (D), verhüten vt, abwenden vt

Большой русско-итальянский словарь

предотвращать



Перевод:

Русско-португальский словарь

предотвращать



Перевод:

сов

prevenir vt, precaver vt; conjurar vt

Большой русско-чешский словарь

предотвращать



Перевод:

odvracet

Русско-чешский словарь

предотвращать



Перевод:

zabraňovat, odvracet, zamezovat, předcházet
Русско-украинский политехнический словарь

предотвращать



Перевод:

техн., несов. предотвращать, сов. предотвратить

запобігати, запобігти, відвертати, відвернути


2024 Classes.Wiki