1. ord|förande
ordförande i byggnadsnämnden--председатель муниципального отдела строительства herr ordförande!--господин председатель!
{}2. ordförande
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
г-н председатель | Mr. Chairman |
господин председатель | herr ordförande |
Господин Председатель | Herr talman |
Господин Председатель Верховного суда | Herr överdomare |
Господин председатель, я | Herr ordförande, jag |
госпожа председатель | Fru Ordförande |
его председатель | ordförande |
и председатель | och ordförande |
Как председатель | Som ordförande |
Как председатель совета | Som ordförande |
Мадам Председатель | Ordförande |
Наш председатель | Vår ordförande |
Он председатель | Han är |
Он председатель правления | Han är styrelseordförande |
Председатель | Herr ordförande |
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ - больше примеров перевода
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я председатель тамошнего центрального комитета. | Jag är huvudman i kommittén. |
-Премного благодарен, сэр! font color-"#e1e1e1" -Так ты - председатель, Данелл? | - Så Danell är ordförande. |
-Не смею Вас задерживать... font color-"#e1e1e1" -Г-н Председатель! | Låt inte mig störa, herr ordförande. |
font color-"#e1e1e1" -Извините, г-н председатель. | Förlåt, herr ordförande. |
-Г-н Председатель? | Varsågod. |
-Г-н Председатель! font color-"#e1e1e1" | - Olga Pettersson. |
font color-"#e1e1e1" -Г-н Председатель! | - Herr ordförande. |
font color-"#e1e1e1" -Г-н Председатель! | - Herrordförande... |
font color-"#e1e1e1" -Г-н Председатель! font color-"#e1e1e1" | Min moster kan Joddla. |
-Г-н Председатель! | - Varsågod, fröken Larsson. |
-Г-н Председатель предпочитает, чтобы мы ушли? | Ja. |
Господин председатель, я должен зачитать подготовленное заявление. Я отказываюсь отвечать на последующие вопросы. | För kommittén skall jag läsa ett färdigt uttalande som jag tagit med, och därefter finns ingen plats för frågor. |
Председатель Совета занятой человек? | Vem är upptagen? Jag är styrelseordförande. |
Я председатель Совета. | Vad vill ni veta? |
Господин председатель, предлагаю его распустить, а активы и пассивы | Din gemena... |