ПРИВЫЧНЫЙ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРИВЫЧНЫЙ


Перевод:

{²'in:cö:r_d}

1. in|körd

{}

2. van vid


Русско-шведский словарь



ПРИВЫЧКА ←

→ ПРИВЫЧНЫЙ, ОПЫТНЫЙ



ПРИВЫЧНЫЙ перевод и примеры


ПРИВЫЧНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
ищет путь покинуть свой привычный мирvill lägga världen bakom sig
кто ищет путь покинуть свой привычный мирvill lägga världen bakom sig
покинуть свой привычный мирlägga världen bakom sig
привычный мирvärlden bakom sig
путь покинуть свой привычный мирlägga världen bakom sig
свой привычный мирlägga världen bakom sig

ПРИВЫЧНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Нарушен мой привычный ритм, растоплен лед..."Allt kan bli som förut, det är givet, men ända "Jag är sa van vid att hon finns
Но хуже всего был привычный диван в кабинете.Allra värst var soffan i arbetsrummet.
Потом, конечно, в процессе эволюции осьминоги потеряли ноздри и приобрели более привычный нам сегодня вид.- "Naturligtvis hade jag sett henne" "och hennes fylliga bröst och putande läppar" "Jag behöver knappast säga att hon var en riktig snygging"
Для тех, кто ищет путь покинуть свой привычный мир.""Ett spel för den som vill lägga världen bakom sig."
"Джуманджи. Для тех, кто ищет путь покинуть свой привычный мир.""Ett spel för den som vill lägga världen bakom sig."
ПО ТВ: С приближением сезона дождей птицы меняют свой привычный рацион.När regnet kommer, ändrar ungarna sina matvanor.
Он попросил прислать его обычный эскорт, привычный со времён его разъездов, чтобы встретить его на пристани у остановки автобусов "Зелёной линии".Han hade begärt sin vanliga eskort den från hans dagar på tennisbanan att möta honom vid piren intill Green Line's busshållplats.
Рано или поздно две подружки начинают встречаться. Нарушая привычный порядок вещей.När två vänner i en grupp blir ihop rubbar det hela balansen.
Другие - привычный ритуал.Andra klamrar sig fast vid ritualer.
Надо вернуть тебе привычный позитивный настрой.Låt mig göra det på ett effektivare sätt.
В твою жизнь должен был вернуться привычный ход вещей. а что может быть привычнее того, что я над тобой издеваюсь... а ты пытаешься меня разоблачить?Saker behövde komma tillbaka till det normala i ditt liv, ... och... vad kunde vara mer normalt än att bråka med dig... och att du listade ut det?
Когда теряешь кого-то из близких, привычный распорядок жизни может стать лестницей, которая поможет вернуться к нормальной жизни.När man har mist någon kan rutiner hjälpa en återgå till det normala.
Это революционный продукт, который изменит привычный нам мир.Det här är en nyskapande produkt som kommer att förändra världen.
Ну. и как выглядит мой привычный день?Så, vad är mina rutiner?
САМЫЕ БОГАТЫЕ ЖИТЕЛИ ЗЕМЛИ ПОКИНУЛИ ЕЕ, ЧТОБЫ СОХРАНИТЬ СВОЙ ПРИВЫЧНЫЙ УКЛАД ЖИЗНИJordens rikaste innevånare flydde planeten för att upprätthålla sin livsstil.


Перевод слов, содержащих ПРИВЫЧНЫЙ, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

привычный, опытный


Перевод:

{}

1. van

привычный, привыкший


Перевод:

{va:n}

1. van

jag är inte van vid den svenska maten--я не привык к шведской пище med van hand--опытной рукой, привычно


Перевод ПРИВЫЧНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

привычный



Перевод:

1. habitual, usual

2. (к) разг. (привыкший) accustomed (to)

Русско-латинский словарь

привычный



Перевод:

- suetus; consuetus; assuetus; assuefactus; habitualis; vulgaris (ars; nomen; opinio); notus;

• отличающееся от привычного не всегда является худшим - non statim deterius est, quod diversum est;

Русско-армянский словарь

привычный



Перевод:

{A}

ծանոթ

սովոր

սովորական

Русско-белорусский словарь 1

привычный



Перевод:

1) (ставший привычкой) прывычны

(обычный) звычны, звычайны

привычный образ жизни — прывычны (звычны, звычайны) спосаб жыцця

привычное явление — звычайная (прывычная) з'ява

2) (привыкший) звыклы, прызвычаены

он человек привычный — ён чалавек звыклы

привычный конь — прызвычаены (звыклы) конь

Русско-белорусский словарь 2

привычный



Перевод:

звыклы; звычаёвы; звычайны; звычны

Русско-новогреческий словарь

привычный



Перевод:

привыч||ный

прил συνήθης, συνηθισμένος.

Русско-венгерский словарь

привычный



Перевод:

• обыкновенныйszokásos

• megszokott

• szokott

Русско-казахский словарь

привычный



Перевод:

-ая,-ое1.әдетті, дағдылы, үйреншікті;- машықты;- привычный образ жизни үйреншікті тұрмыс қалпы;2.үйренген, дағдыланған, әдеттенген;- привычные к труду руку еңбекке дағдыланған қолдар
Русско-киргизский словарь

привычный



Перевод:

привычный, ­ая,-ое

1. (ставший привычкой) адат болгон, өнөкөт болгон, көндүм болгон, көнүккөн;

привычное дело көндүм болгон иш;

2. (привыкший к чему-л.) үйрөнүшкөн, көнгөн, көндүм болгон;

3. боло берүүчү, адаттагы;

привычное явление боло берүүчү көрүнүш.

Большой русско-французский словарь

привычный



Перевод:

habituel, coutumier, familier

привычный путь — chemin habituel

Русско-латышский словарь

привычный



Перевод:

ierasts, pierasts, parasts; ieradis, pieradis

Краткий русско-испанский словарь

привычный



Перевод:

прил.

habitual, acostumbrado, corriente

привычный вывих мед. — dislocación corriente

Русско-монгольский словарь

привычный



Перевод:

дадамгай, сурамгай

Русско-польский словарь

привычный



Перевод:

nawykowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

привычный



Перевод:

Przymiotnik

привычный

zwykły

dobrze znany

Русско-польский словарь2

привычный



Перевод:

zwykły, utarty;dobrze znany;przyzwyczajony, doświadczony;nawykowy;

Русско-персидский словарь

привычный



Перевод:

معمول ، مرسوم

Русско-сербский словарь

привычный



Перевод:

привы́чный

1) вешт вичан

2) уобичајен, обичан

Русский-суахили словарь

привычный



Перевод:

привы́чный

-а uzoefu, -zoevu;

быть привы́чным к тяжёлому труду́ — -sulubika

Русско-татарский словарь

привычный



Перевод:

-ая

-ое

1.күнегелгән, гадәтләнгән; п. образ жизни күнегелгән тормыш 2.күнеккән; п. к труду руки эшкә күнеккән куллар

Русско-таджикский словарь

привычный



Перевод:

привычный

одатӣ, одатшуда, \~и одат, муқаррарӣ, маъмулӣ

Русско-немецкий словарь

привычный



Перевод:

1) (вошедший в привычку) gewohnt

в привычный час — zur gewohnten Stünde

2) (к чему) (привыкший) gewöhnt (an A)

Русско-итальянский юридический словарь

привычный



Перевод:

abituale

Русско-итальянский медицинский словарь

привычный



Перевод:

abituale

Большой русско-итальянский словарь

привычный



Перевод:

прил.

1) (вошедший в привычку) abituale; consueto, solito (обычный); (quasi) meccanico

2) (привыкший) abituato; accostumato уст.

быть привычным к чему-л. — essere avvezzo a qc; averci fatto l'abitudine

Русско-португальский словарь

привычный



Перевод:

прл

costumeiro, habitual; (хорошо знакомый) familiar

Большой русско-чешский словарь

привычный



Перевод:

obvyklý

Русско-чешский словарь

привычный



Перевод:

obvyklý, zvyklý, utkvělý, uvyklý, běžný, navyklý, všední, všední, habituální
Большой русско-украинский словарь

привычный



Перевод:

к кому-чему прилаг.

Краткая форма: привычен

звичний

2020 Classes.Wiki