ПРИГЛАШАЛ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ПРИГЛАСИЛ ← |
→ ПРИГЛАШАТЬ |
ПРИГЛАШАЛ перевод и примеры
| ПРИГЛАШАЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| не приглашал | det gjorde han inte |
| не приглашал тебя | bjöd inte in dig |
| Нет, не приглашал | Nej, det gjorde |
| никогда не приглашал | aldrig bjudit |
| приглашал | bjöd |
| приглашал | bjudna |
| приглашал | gjorde han |
| приглашал её | bjöd henne |
| приглашал меня | bjudit mig |
| приглашал тебя | bjöd dig |
| приглашал тебя | jag bjöd dig |
| чтобы приглашал | att jag bjöd |
| чтобы приглашал | inte att jag bjöd |
| чтобы приглашал | Jag minns inte att jag bjöd |
| чтобы приглашал | minns inte att jag bjöd |
ПРИГЛАШАЛ - больше примеров перевода
| ПРИГЛАШАЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ниночка, разве я знал, что ты связана с этим делом... когда приглашал тебя в свой дом? | När vi träffades... visste jag inte vem du var. |
| Хотя на танцы его не приглашал. | Men jag bjöd inte hit honom. |
| Уходи. Я тебя сюда не приглашал. | Jag vill inte ha dig här. |
| Вас никто не приглашал сюда. | Du kom till fel plats, mister. |
| Уверяю тебя, если бы Бонапарт женился молодым, он до сих пор ходил бы в чине капитана, посещал званые обеды, подавал сумочки своей жене и приглашал бы в свой дом разных идиотов, оттого лишь что его жена желала быть приглашенной в их дома. | Om han gift sig ung hade han ännu haft halv lön och burit sin hustrus handväska bjudit in dårar till sitt hus för hustrun ville bjudas till deras! |
| Да... Вобщем, Я просто хотел, чтобы ты знал. Не хотел, чтобы ты приглашал меня на ужин и представлял жене, понимаешь? | Jag ville inte att du skulle bjuda in mig och presentera mig för din fru. |
| А тебя никто и не приглашал. Не пригла... | Inte väl... |
| Я их не приглашал. | Jag har inte bjudit dem. |
| Но я уверен, что Анри приглашал нас на сегодня. | -Men Henri bjöd oss till i kväll. |
| Но я слышал, как он нас приглашал! Невероятно. | -Jag hörde ju när han bjöd oss. |
| Я даже не припомню, когда ты в последний раз... приглашал меня к себе в дом на чашечку кофе... хотя моя жена, крестная твоего ребенка. | Jag minns inte ens när du senast bjöd mig på en kopp kaffe fast min fru är gudmor till ditt enda barn. |
| Я уже здесь нахожусь 6 дней и никто не приглашал меня на завтрак. | Jag har varit här i sex dagar och ingen har bjudit mig på frukost. |
| Меня что, кто-то приглашал? | Man måste väl ha en inbjudan? |
| Омар приглашал тебя с женой. | Du var inbjuden med kvinnan. |
| Меня уже давно никто не приглашал на ужин. | Det är faktiskt länge sen jag blev utbjuden på middag. |
Перевод слов, содержащих ПРИГЛАШАЛ, с русского языка на шведский язык
Перевод ПРИГЛАШАЛ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki