ПРИЗНАК перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПРИЗНАК


Перевод:


{²c'en:etek:en}

1. känne|tecken

{t'ek:en}

2. tecken

ett tecken på förbättring--признак улучшения alla tecken tyder på att vi förlorar matchen--всё говорит о том, что мы проиграем матч visa tecken på trötthet--проявить признаки усталости ett tidens tecken--знамение времени


Русско-шведский словарь



ПРИЗНАВАТЬ(СЯ)

ПРИЗНАК ИНФИНИТИВА




ПРИЗНАК перевод и примеры


ПРИЗНАКПеревод и примеры использования - фразы
как признакett tecken
как признакett tecken på
как признакsom ett tecken
как признак слабостиett tecken på svaghet
любой признакspår av
Милосердие - признакBarmhärtighet är tecknet
Милосердие - признакBarmhärtighet är tecknet på
первый признакär det första tecknet
первый признакär det första tecknet på
первый признакdet första tecknet
первый признакdet första tecknet på
первый признакförsta tecknet
первый признакförsta tecknet på
первый признак психопатииär det första tecknet på psykotiskt
первый признак психопатииdet första tecknet på psykotiskt

ПРИЗНАК - больше примеров перевода

ПРИЗНАКПеревод и примеры использования - предложения
Это признак ума.Det tyder på att man är smart.
По-моему, это признак слабости.Det är en svaghet. Det håller jag med om.
И социальные карьеристы. Они думали, это - признак культуры.De nyrika, som tror att det är kultiverat.
Подай какой-нибудь признак жизни.Ge mig ett tecken!
Я мало что помню, а это хороший признак, верно ведь?Jag minns inte mycket av den. Det brukar väl vara ett gott tecken?
На среднем пальце левой руки - мозоль, характерный признак тех, кто много пишет.Valken på vänster långfinger visar att du skriver mycket.
Он воспримет это как признак слабости ... - ... и постарается снова причинить тебе боль.Han kommer bara ta det som ett tecken på svaghet och kommer försöka skada dig igen.
Хороший признак.Det är kallt.
Отложные воротнички - первый признак того, что с серыми клетками не всё в порядке.- En vanlig krage det är det första symtomet av dekadens den grå massan.
Может, это признак того, что ждет меня в будущем?Men är det inte ett förebud om vad som väntar?
Хороший признак.-Hungrig.
Первый признак проявился во время первого бурения.Jag såg det första tecknet på det när vi grävde.
Один признак жизни, очень слабый.Ett livstecken, väldigt svagt.
Знаете, что мы поняли? Вероломное нападение - первый признак труса.Överraskande anfall ligger fegisen varmt om hjärtat.
Виновность-временный признак. Уверяю тебя.Skuld och oskuld är en fråga om tajmning.


Перевод слов, содержащих ПРИЗНАК, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

признак инфинитива


Перевод:

{²'in:finiti:vmär:ke}

1. infinitiv|märke

признак, примета


Перевод:

{}

1. kännetecken


Перевод ПРИЗНАК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

признак



Перевод:

м.

sign, indication

признак болезни — symptom

обнаруживать признаки нетерпения — show* signs of impatience

обнаруживать признаки усталости — show* signs / indications of fatigue

там не было никаких признаков жилья — there were no indications that anybody was living there

имеются все признаки того, что — there is every indication that

не подавать признаков жизни — show* / give* no sign of life

служить признаком (рд.) — be a sign, или an indication (of)

вечерняя роса служит признаком хорошей погоды — evening dew is a sign of fine weather

по признаку (рд.) — on the basis (of)

Русско-латинский словарь

признак



Перевод:

- character; nota; signum; insigne; argumentum (compositae mentis, animi laeti, amoris); testimonium; symbolum; vestigium; indicium;

• явные признаки преступления - expressa sceleris vestigia;

Русско-армянский словарь

признак



Перевод:

{N}

կանխանշան

հատկանիշ

նշան

Русско-белорусский словарь 1

признак



Перевод:

муж. адзнака, -кі жен.

(примета) прымета, -ты жен., разг. прыкмета, -ты жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

признак



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

признак



Перевод:

адзнака; прыкмета; прымета

Русско-новогреческий словарь

признак



Перевод:

признак

м τό σημεῖο{ν}, ἡ ἔνδειξη {-ις}, τό γνώρισμα, τό σημάδι / τό σύμπτωμα (симптом):

он не подает \~ов жизни δεν δίνει πιά σημεία ζωής.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

признак



Перевод:

признак м το γνώρισμα, το σύμπτωμα· το σημάδι (знак)
Русско-венгерский словарь

признак



Перевод:

• ismertetőjel

• jel

• tünet

Русско-казахский словарь

признак



Перевод:

нышан, белгі;- сыңай;- без признаков жизни тірліктің белгісі жоқ;- признаки болезни аурудың нышандары
Русско-киргизский словарь

признак



Перевод:

м.

белги, жышана;

служить признаком белгиси боло алуу.

Большой русско-французский словарь

признак



Перевод:

м.

signe m, indice m; marque f; symptôme m (симптом)

по признаку — selon l'indice de...

обнаружить признаки недовольства — donner des signes de mécontentement

он не подаёт признаков жизни — il ne donne plus signe de vie

Русско-латышский словарь

признак



Перевод:

pazīme, simptoms, zīme; birka

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

признак



Перевод:

алямет, бельги

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

признак



Перевод:

alâmet, belgi

Русско-крымскотатарский словарь

признак



Перевод:

муж. алямет, бельги

Краткий русско-испанский словарь

признак



Перевод:

м.

señal f, indicio m, signo m; síntoma m

явные признаки — claros índices

красноречивые признаки — indicios vehementes

нет никаких признаков — no se vislumbra indicio alguno

вторичные половые признаки — caracteres sexuales secundarios

по всем признакам — según todos los indicios (los síntomas)

обнаруживать признаки нетерпения — manifestar síntomas de impaciencia

не подавать признаков жизни — no dar señales de vida

служить признаком (чего-либо) — servir de indicio (de síntoma) de

Русско-польский словарь

признак



Перевод:

Ioznaka (f) (rzecz.)IIznaczek (m) (rzecz.)IIIznak (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

признак



Перевод:

Rzeczownik

признак m

oznaka f

przejaw m

znak m

objaw m

cecha f

Русско-польский словарь2

признак



Перевод:

oznaka, znak, objaw;cecha;

Русско-чувашский словарь

признак



Перевод:

сущ.муж.паллӑ, кӑтарту, йӗр; различительные признаки уйӑру паллисем; без признаков жизни пурнӑҫ паллисем ҫук
Русско-персидский словарь

признак



Перевод:

نشانه ، علامت ؛ اثر

Русско-норвежский словарь общей лексики

признак



Перевод:

tegn;признак жизни - livstegn

Русско-сербский словарь

признак



Перевод:

при́знак м.

1) знак, симптом

2) обележје, ознака, карактеристична особина

Русский-суахили словарь

признак



Перевод:

при́знак

alama (-), dalili (-), ishara (-), kionyo (vi-), onyesho (ma-), waa (ma-);

отличи́тельный при́знак — ibura (-);при́знаки мужско́го пола́ — uume ед.

Русско-татарский словарь

признак



Перевод:

м билге, галәмәт; признаки болезни авыру билгеләре △ не подавать признаков жизни җаны барлыгы беленмәү (сизелмәү)

Русско-таджикский словарь

признак



Перевод:

признак

аломат, нишона, асар

Русско-немецкий словарь

признак



Перевод:

м.

Zeichen n, Anzeichen n; Merkmal n (отличительный); Symptom n (симптом)

Русско-итальянский юридический словарь

признак



Перевод:

carattere, caratteristica, segno

Русско-итальянский медицинский словарь

признак



Перевод:

1) carattere

2) indizio

Русско-итальянский политехнический словарь

признак



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

признак



Перевод:

м.

segno, indizio; sintomo (симптом)

верный признак — sicuro indizio

не подавать признаков жизни — non dare segni di vita

обнаруживать признаки нетерпения — dar segni d'impazienza

это признак слабости — e un segno di debolezza

по всем признакам... — tutto dice разг. / denota che... книжн.

Русско-португальский словарь

признак



Перевод:

м

indício m, sinal m; (след) vestígio m; (симптом) sintoma m

Большой русско-чешский словарь

признак



Перевод:

příznak

Русско-чешский словарь

признак



Перевод:

označení, znak, příznak, atribut, kritérium
Большой русско-украинский словарь

признак



Перевод:

кого-чего сущ. муж. рода1. знакознака (кого/чого) імен. жін. роду2. приметаприкмета

¤ 1. признак правильности -- ознака правильності

¤ без признаков жизни -- без ознак життя

¤ и признака не осталось -- і знаку сліду не лишилось

¤ 2. признаки весны -- прикмети (ознаки) весни


2020 Classes.Wiki