АДРЕСОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
адресовать ваш звонок | koppla dig till |
Кому я могу адресовать ваш звонок | Vem kan jag koppla dig till |
я могу адресовать ваш звонок | kan jag koppla dig till |
АДРЕСОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Боюсь что подобные вопросы вам теперь следует адресовать моему прессаташе. | Min pressekreterare får besvara den frågan. |
Если адресовать его с желтой выставить желтую метку ... и запустить его, то он запустится по системе, через все здания, а потом придет сюда. | Om man ställer in adressen här, tar det gula märket, ach kör ut den så kör den runt i hela systemet, runt i alla byggnaderna. |
Да, скажу вам, большинство заслуг нужно адресовать Киане. | Javisst, men den mesta berömmet skall Kianna ha. |
Можете адресовать ваши вопросы прямо ему. | Ni får ställa era frågor till honom. |
Точно такой же вопрос могу адресовать тебе. | - Lika lite som du, kan man säga. |
Мы просим все ваши дальнейшие вопросы адресовать нашему юристу. | Var vänliga och ställ övriga frågor till våra advokater. |
Изоподы даже не водятся в солоноватой воде. Я хочу адресовать Базу аплодисменты за привидение этих ребят в рабочее состояние. | En stor applåd till Buzz som har satt fart på saker här. |
Нам нужно так же адресовать закрытие верфи. | Och vi behöver ta itu med varvstängningen. |
Кому я могу адресовать ваш звонок? | Vem kan jag koppla dig till? |
Любые вопросы вы можете адресовать непосредственно тому, кто проводил исследования для "Юнион Пасифик" в то время как он работал на меня, Каллену Бохэннону. | Eventuella frågor kan ni ställa till mannen som gjorde kartläggningen när han var anställd av mig. |
Люди Рейкьявика посчитали, что это наилучший способ адресовать послание банкирам и людям, развалившим страну. | Reykjavikborna såg det som det bästa sättet att skicka ett budskap till bankirerna. |