ПРИНАДЛЕЖНОСТИ	Перевод и примеры использования - фразы
и туалетные принадлежности	och toalettsaker
расовой принадлежности	rasblandning
туалетные принадлежности	toalettartiklar
туалетные принадлежности	toalettsaker
школьные принадлежности	skolmaterial
этнической принадлежности	etnicitet

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ	Перевод и примеры использования - предложения
Мне нравится это чувство принадлежности.	- Jag vill vara nära det du älskar.
Не стоит заострять внимание на моей половой принадлежности.	Gör ingen affär av min kvinnlighet.
Мы изобрели несуществующего человека, назвали его Джордж Кэплен. Тщательно разработали для него, поведенческие паттерны, перевозили его принадлежности из отеля не для нашего личного развлечения.	Vi uppfann inte vår man och gav honom namnet George Kaplan skapade beteendemönster, flyttade runt hans tillhörigheter för vårt eget höga nöjes skull.
- Бритвенные принадлежности.	- Ja. Rakgrejerna.
- Это всё, что у тебя есть? - Да, старая униформа и туалетные принадлежности.	- Bara min uniform och toalettsaker.
Постельные принадлежности в другом отделе, но я все улажу.	Annars kan jag ordna det.
Но вам придется выбрать принадлежности.	Men du vill väl välja den själv?
Но её туда не взяли из-за расовой принадлежности, а она, как ты уже понял, негроидная.	Hon var inte välkommen där på grund av sin ras. Du har antagligen redan förstått att hon är neger.
Или принадлежности для начинающего писателя?	Eller ett par handgjorda skrivartofflor?
И, эй. Я думаю, если вы в этот момент не можете расслабиться и хорошенько отдохнуть я не вижу как спальные принадлежности изменят ситуацию.	Om man inte kan vila ordentligt vid det laget gör knappast sängkläder nån skillnad.
У него только письменные принадлежности и эта книга.	Här finns bara skrivdon och den här boken.
Что, что ты имеешь ввиду тебе не нужна одежда или кухонные принадлежности?	Menar ni att ni inte vill ha med er kläderna och köksgeråden?
"Вдобавок, библиотека округа проявила щедрость... и подарила старые книги и принадлежности.	"Och biblioteksnämnden har skänkt begagnade böcker och diverse."
Она потратила 300 долларов на принадлежности для живописи Но ты же не художник	- Konstnärsmaterial för 300 dollar!
А могла бы быть, если бы имела принадлежности	- Du är inte konstnär. Jag kanske kunde bli, om jag hade material.