ПРИСУТСТВОВАТЬ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ПРИСУТСТВОВАТЬ
Перевод:
{²n'ä:rva:ra}
1. närvara
{²'ö:verva:rar}2. övervarar
kungen övervarade ceremonin--на церемонии присутствовал король
Русско-шведский словарь
ПРИСУТСТВОВАТЬ перевод и примеры
| ПРИСУТСТВОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| адвокат может присутствовать | ombud |
| адвокат может присутствовать при допросе | har rätt till advokat |
| будет присутствовать | kommer att närvara |
| будет присутствовать | ska närvara |
| будут присутствовать | kommer att närvara |
| бы присутствовать | vara med |
| Ваш адвокат может присутствовать при допросе | Ni har rätt till advokat |
| должен присутствовать | måste närvara |
| должны присутствовать на | ska närvara vid |
| мне присутствовать | mig få sitta med |
| может присутствовать при | har rätt till |
| может присутствовать при допросе | vid förhör |
| не обязательно присутствовать | inte vara med |
| обязательно присутствовать | vara med |
| присутствовать | närvara |
ПРИСУТСТВОВАТЬ - больше примеров перевода
| ПРИСУТСТВОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И по королевскому указу, на нём должна присутствовать каждая подходящая девица королевства. | - Och kungen kräver att alla lämpliga jungfrur närvarar. |
| "...должна присутствовать каждая подходящая девица королевства." | Alla lämpliga jungfrur ska närvara." |
| На собрании членов правления "Лэрраби сера" присутствовать не могу. | "Kan inte delta i Larrabee Svavels styrelsemöte." |
| У-гу? Ей обязательно присутствовать? | Måste hon vara här? |
| Рад, что вы смогли присутствовать. | Det var bra att du var där, George. |
| Между прочим, не будет ли вам интересно присутствовать при экспертизе? | Förresten, vill ni närvara... vid den tekniska undersökningen? |
| Я должен на ней присутствовать. | Jag ska vara med. |
| Генри обязательно должен был присутствовать. | Det var ju inget Henry kunde missa. |
| В любом случае там должен присутствовать психиатр. | En psykiater bör ju vara närvarande. |
| "Будет присутствовать Уильям П. Моран из Детройта, Мичиган". | "William P. Moran från Detroit kommer också." |
| Там было собрание деревенских идиотов, Бердюков хотел присутствовать. | Det var en byfånekonferens i Minsk. Berdykov skulle vara med på den. |
| Это значит, что начиная с сегодняшнего дня, ты больше не будешь присутствовать на уроках танцев и рисования. | Från och med idag blir det inga dans- och teckningslektioner. |
| Он просил меня лично передать, что сожалеет о невозможности присутствовать на запуске. | -Bara bra. |
| - Надеюсь, он решил все столь важные вопросы, что помешали ему здесь присутствовать. Очень по-товарищески, Холлис. | Oavsett problemet som gjorde att han inte kunde komma idag hoppas jag att det gick bra. |
| Королевская семья, премьер-министр должны присутствовать в церкви. | Kungligheter, premiärministern fotograferad på kyrktrappan... |
Перевод слов, содержащих ПРИСУТСТВОВАТЬ, с русского языка на шведский язык
Перевод ПРИСУТСТВОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki