ПРИУКРАШИВАТЬ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРИУКРАШИВАТЬ


Перевод:

{²sj'ö:nmå:lar}

1. skön|målar


Русско-шведский словарь



ПРИТЯНУТЫЙ ЗА ВОЛОСЫ (ПЕРЕН.) ←

→ ПРИУЧЕННЫЙ, ПРИВЫКШИЙ



ПРИУКРАШИВАТЬ перевод и примеры


ПРИУКРАШИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПРИУКРАШИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Нечего приукрашивать, Кид.Linda inte in det så.
Признай, это не та профессия, где придётся приукрашивать своё резюме и подвергнуться серии изнурительных собеседований.Man behöver inte direkt genomgå en rad tuffa intervjuer.
"ногда, когда € пропускаю пару рюмок, а € люблю это дело, то € начинаю слегка приукрашивать рассказ.Ibland när jag har druckit, och det gör jag ibland, broderar jag ut mina historier mer än vanligt.
Так. Успокойтесь. Не надо приукрашивать.Låt oss se det här från en perspektiv vinkel.
Ты спросил совета, так что я не буду ничего приукрашивать.Du bad mig om råd så jag tänker vara helt rak.
Я ничуть не собираюсь приукрашивать сложившуюся ситуацию.Jag tänker inte fina till situationen.
Послушай, я не собираюсь приукрашивать это, парень.Det var tufft. - Gå.
Хорошо, не надо приукрашивать ситуацию для меня.- Försköna inte för mig.
Фил, я тебя слишком люблю, чтобы приукрашивать то, что я собираюсь сказать...Vi vann!
О, нет, нет, давай ничего не будем приукрашиватьÅh, nej, nej, låt oss inte försköna det här.
Нет смысла приукрашивать это, Ди.Vi ska inte försköna det här, D.
Моя жена Эстер всегда любила приукрашивать.Min fru Esther älskade att snofsa till det.
Знаешь, я не хочу приукрашивать, но там просто великолепно.Utan att överdriva är det fantastiskt.
Что ж, я не стану приукрашивать истину.Jag tänker inte försköna sanningen.
Все думают, что нужно приукрашивать очевидное, но не понимают, что так они меня только оскорбляют.Alla känner att de måste ljuga och ingen fattar hur jobbigt det är.


Перевод слов, содержащих ПРИУКРАШИВАТЬ, с русского языка на шведский язык


Перевод ПРИУКРАШИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

приукрашивать



Перевод:

приукрасить (вн.) разг.

decorate (d.), adorn (d.), prettify (d.); (перен.) embellish (d.), embroider (d.)

приукрашивать действительность — colour the truth

Русско-латинский словарь

приукрашивать



Перевод:

- aberrare in melius; fucare (probitas non fucata forensi specie);
Русско-армянский словарь

приукрашивать



Перевод:

{V}

գւնազարդել

գւնավորել

Русско-белорусский словарь 1

приукрашивать



Перевод:

несовер.

1) (немного украшать) (трохі) упрыгожваць, (трохі) прыбіраць, (трохі) аздабляць

2) перен. прыхарошваць

(преувеличивать) перабольшваць

Русско-киргизский словарь

приукрашивать



Перевод:

несов.

см. приукрасить.

Большой русско-французский словарь

приукрашивать



Перевод:

orner vt, enjoliver vt, embellir vt

Русско-монгольский словарь

приукрашивать



Перевод:

гоёх, гангалах,

Русско-польский словарь

приукрашивать



Перевод:

przyozdabiać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

приукрашивать



Перевод:

Czasownik

приукрашивать

przyozdabiać

upiększać

Русско-польский словарь2

приукрашивать



Перевод:

przyozdabiać, przybierać, przystrajać;upiększać, ubarwiać;

Русский-суахили словарь

приукрашивать



Перевод:

приукра́шивать

-pamba kwa marembo ya kupendeza, -remba kwa rangi za kupendeza

Русско-немецкий словарь

приукрашивать



Перевод:

beschönigen vt, schönfärben vt; übertreibend darstellen vt

Большой русско-итальянский словарь

приукрашивать



Перевод:

несов. от приукрасить

Русско-португальский словарь

приукрашивать



Перевод:

нсв рзг

enfeitar (embelezar) um tanto

Большой русско-чешский словарь

приукрашивать



Перевод:

přikrášlovat

Русско-чешский словарь

приукрашивать



Перевод:

lakýrovat, lakovat

2020 Classes.Wiki