ПРИЧЁСКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Блейк. Клевая прическа | Blake, snyggt hår |
ваша прическа | ditt hår |
другая причёска | hår är annorlunda |
его прическа | hans frisyr |
за причёска | hänt med håret |
за причёска | har hänt med håret |
за причёска | med håret |
Клевая прическа | snyggt hår |
Красивая прическа | fin du är i håret |
Красивая прическа | Vad fin du är i håret |
Мне нравится твоя новая причёска | Jag gillar din nya frisyr |
Мне нравится твоя прическа | Fin frisyr |
Мне нравится твоя прическа | Jag gillar din frisyr |
Мне нравится твоя прическа | Jag gillar ditt hår |
Мне нравится твоя прическа. Спасибо | Jag gillar ditt hår |
ПРИЧЁСКА - больше примеров перевода
ПРИЧЁСКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Тебе идёт эта прическа. | Ert hår är sött så där. |
Высокая прическа, ты катишь в карете, одетый в меха. | Vänta! |
-Мне нравится твоя прическа. | Jag gillar väl din stil. |
Не только одежда и прическа, но и взгляд, и манеры, и речи, и эти роскошные фальшивые впадения в транс. | Fast inte bara kläder och hår, utan också manér och ordval. Och dina falska trancer. |
Я её очень люблю, но мне не нравится её причёска. | Jag älskar henne, men jag gillar inte, hur hon fixar håret. |
- Как прическа? | - Ser mitt hår okej ut? |
Моя причёска! Вы только взгляните на мою причёску! | Mitt hår är alldeles förstört! |
Э, не хотела бы тебе говорить, но твоя причёска похожа на пасхальное яйцо. | Förlåt, men ditt hår ser ut som ett påskägg. Ja. |
Его прическа, одежда, манера говорить... совсем другие. | Hans hår, kläder, sätt att tala... är annorlunda. |
Такая же прическа. | Samma hår. |
У тебя новая прическа. | Du har ny frisyr. |
Если хочешь, чтобы тебя воспринимали всерьез, нужна строгая прическа. | Vill man vara seriös, måste frisyren vara seriös. |
-И слава Богу, эта причёска достойна памятника! | Det var tur det, för den här frisyren lär bli legendarisk. |
У меня изменилась не только причёска. | Jag har inte bara ändrat frisyr. |
Классная прическа, мама. | Schyst frisyr! |