ПРИЧИНЯТЬ БОЛЬ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ПРИЧИНЯТЬ БОЛЬ
Перевод:
{²sm'är_t:ar}
1. smärtar
det smärtar i foten när jag går--у меня болит нога при ходьбе, мне больно ходить
Русско-шведский словарь
ПРИЧИНЯТЬ БОЛЬ перевод и примеры
| ПРИЧИНЯТЬ БОЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| никому причинять боль | såra nån |
| причинять боль людям | att skada folk |
| ПРИЧИНЯТЬ БОЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Постараемся не причинять боль друг другу. | Försöka att inte göra varandra illa. |
| Джит Кун-До создано не для того, чтобы причинять боль, это лишь способ познания секретов жизни. | Jeet Kune Do är en metod som röjer livets hemligheter. |
| Да, прошлое может причинять боль. | Ja, det förflutna kan göra ont. |
| Я полагал, что твой народ способен лишь убивать и причинять боль. | Jag trodde att ditt folk bara var kapabla till mord. |
| Я никогда не хотел причинять боль Луизе. | Jag menade aldrig att skada Louise. |
| Царь должен уметь причинять боль тем, кого он любит. | Med hjälp av vapen och lidande. En konung måste kunna förgå sig mot dem han älskar. |
| Людей ни к чему нельзя принуждать против их воли. Им нельзя причинять боль. | Ingen ska någonsin tvingas göra något de inte vill eller fara illa. |
| - Ты никому не хотел причинять боль. | - Att inte göra någon illa. |
| Чтобы перестать причинять боль друг другуr нам лучше не видеть друг друга. | Vi typ beslutade att bästa sättet att stoppa såra varandra var att sluta träffa varandra helt och hållet. |
| Потому что твой отец только и умел, что причинять боль тем, кто его любил. | Han hade fötts för att plåga de kvinnor som älskade honom. |
| Причинять боль, этого для меня вполне достаточно. | Att åsamka folk smärta räcker gott. |
| Мне кажется, твой голем не любит причинять боль людям, я это докажу. | Jag ska bevisa att din golem inte gillar att skada människor. |
| Потому что ты не хочешь причинять боль кому-либо, о ком ты очень заботишься, особенно перед праздниками. | Man vill inte såra någon speciellt när det är en högtid. |
| И эти люди умеют причинять боль. . ... так, что ты и представить себе не можешь | Och de vet verkligen hur man gör nån illa på sätt som du inte ens kan föreställa dig. |
| Что могло подтолкнуть отца к тому, чтобы причинять боль таким образом его детям? | Vem kan försätta sina barn i sån sorg? |
Перевод слов, содержащих ПРИЧИНЯТЬ БОЛЬ, с русского языка на шведский язык
Перевод ПРИЧИНЯТЬ БОЛЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki