1. smakar
smaka på min jordgubbssylt!--попробуй моё клубничное варенье!
ПРОБОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРОБОВАТЬ фразы на русском языке | ПРОБОВАТЬ фразы на шведском языке |
даже пробовать | ens försöka |
даже пробовать | svindlande svår |
даже пробовать жить | svindlande svår |
и пробовать | att testa |
Как я могу даже пробовать | svindlande svår |
Как я могу даже пробовать жить | svindlande svår |
могу даже пробовать | svindlande svår |
могу даже пробовать жить | svindlande svår |
надо пробовать | borde prova |
не пробовать | att inte försöka |
не пробовать | inte försöka |
Не рекомендую пробовать | är inget jag rekommenderar |
Не рекомендую пробовать | inget jag rekommenderar |
пробовать | försöka |
пробовать | prova |
ПРОБОВАТЬ - больше примеров перевода
ПРОБОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРОБОВАТЬ предложения на русском языке | ПРОБОВАТЬ предложения на шведском языке |
Вам доводилось его пробовать? | Har ni testat? |
Продолжай пробовать. | Fortsätt. |
Даже можешь не пробовать его. | Du behöver inte äta den. |
На вашем месте, я бы не стал пробовать со мной такое, капитан. | - Försök inte med mig, kapten. |
Я буду пробовать и предполагать то, что код это | Jag försöker gissa koden... |
Я буду пробовать. | Jag tar chansen. |
Мы должны пробовать это сразу | Det måste vi pröva snarast! |
"Анука взгляните на этот кусок мяса!" Что-то вроде этого. Теперь твоя очередь пробовать. | "Kolla in den här välbyggda mannen." Något i den stilen. |
Возможно мне больше не придется пробовать, адмирал. | Jag kanske inte behöver anstränga mig längre, amiralen... |
- (смех) Я стою на своём столе, чтобы напомнить себе, что мы постоянно должны пробовать увидеть вещи по-другому. | Jag står här för att bli påmind om att alltid betrakta saker från olika håll. |
Нет времени пробовать. | Vi hinner inte testa. Starta dem. |
Даже пробовать не захотела. С ней очень трудно. | Hon vill inte, hon är besvärlig. |
Мне хотелось бы узнать об этом немного больше, прежде чем пробовать. | -Jag vill veta hur det funkar först. |
Мне тоже нравиться пробовать тебя. | Jag tycker om hur du smakar med. |
Однако иногда нам нравится пробовать некоторые вещи... | Men ibland vill vi smaka på saker. |
ПРОБОВАТЬ - больше примеров перевода