ПРОКЛЯТЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРОКЛЯТЫЙ фразы на русском языке | ПРОКЛЯТЫЙ фразы на шведском языке |
как проклятый | ihjäl mig |
Он проклятый | Han är en jävla |
почву, то сразу услышала проклятый голос | den eländiga rösten det första jag hörde |
проклятый | jävla |
проклятый ведьмой | förhäxad |
проклятый голос | den eländiga rösten |
проклятый голос | var den eländiga rösten |
Проклятый город | Den här jävla stan |
Проклятый город | här jävla stan |
Проклятый город | jävla stan |
проклятый мир | världen |
Проклятый предатель | Din jävla förrädare |
Проклятый предатель | jävla förrädare |
проклятый союз | förbannade allians |
Проклятый Фой | Jävla Foy |
ПРОКЛЯТЫЙ - больше примеров перевода
ПРОКЛЯТЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРОКЛЯТЫЙ предложения на русском языке | ПРОКЛЯТЫЙ предложения на шведском языке |
Проклятый идиот! Куда он побежал? | -Vart tog han vägen? |
Проклятый идиот! | Uppblåsta idiot! |
Как проклятый будет жить. | Han lida skall och täras och tvina. |
Проклятый год. Пришлось уехать. | Jag glömmer aldrig den dag när vi lämnade gården. |
Проклятый жар. | Feber. |
Проклятый Питер Пен. | Sabla Peter Pan. |
Проклятый крюк. | Fördömda krok! |
Проклятый камень. - Как ты попал сюда? | Hur hamnade du här? |
Ненавижу. До последнего вздоха я тебя не оставлю, проклятый кит. | Utav hat spottar jag mitt sista andetag på dig! |
Где бы ты был, мужлан, если бы та самая женщина, невзирая на все боли ада... не привела бы тебя в этот проклятый мир? | Var skulle du vara nu, din lymmel... om inte en kvinna hade lidit alla helvetets kval... för att få ut dig till den här fördömda världen? |
Этот проклятый прилив сойдет завтра утром? | Blir det ebb eller inte? ! -Ja. |
Гаси свой проклятый фонарь! | Röst Slæck, för helvete! |
Проклятый Виберг... | Jævla Byberg. |
Тогда я вытащу тебя отсюда через сутки. Но ты будешь пахать как проклятый. | Då är du ute om ett dygn, men det blir hårt som fan. |
Все это мой проклятый эгоизм. Вот в чем наша проблема. | Jag har varit så självupptagen. |
ПРОКЛЯТЫЙ - больше примеров перевода