ПРОНИКАТЬ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПРОНИКАТЬ


Перевод:


{penetr'e:rar}

1. penetrerar

penetrera ett problem--вникнуть в проблему


Русско-шведский словарь



ПРОНИЗЫВАЮЩИЙ ВЕТЕР

ПРОНИКАТЬ, ПРОБИВАТЬ (О СНАРЯДЕ)




ПРОНИКАТЬ перевод и примеры


ПРОНИКАТЬПеревод и примеры использования - фразы
может проникать сквозьhan kan vibrera sig genom
может проникать сквозьkan vibrera sig genom
может проникать сквозь стеныhan kan vibrera sig genom väggar
может проникать сквозь стеныkan vibrera sig genom väggar
может проникать сквозь стены иhan kan vibrera sig genom väggar
может проникать сквозь стены иkan vibrera sig genom väggar
может проникать сквозь стены и всеhan kan vibrera sig genom väggar
может проникать сквозь стены и всеkan vibrera sig genom väggar
может проникать сквозь стены и все такоеhan kan vibrera sig genom väggar
может проникать сквозь стены и все такоеkan vibrera sig genom väggar
проникать сквозьvibrera sig genom
проникать сквозь стеныvibrera sig genom väggar
проникать сквозь стены иvibrera sig genom väggar
проникать сквозь стены и всеvibrera sig genom väggar
проникать сквозь стены и все такоеvibrera sig genom väggar

ПРОНИКАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Делают верхний этаж леса гуще и солнце перестаёт проникать на земле.Lövverket kan bli så tätt att solens stängs ute.
Позвольте себе проникать глубже.Sjunk djupare.
Если вы хотите стать чемпионом никакая негативная энергия не должна проникать внутрь и воздействовать на вас.Om du vill bli mästare så kan du inte låta några negativa saker påverka dig.
Я тренировал в себе эти качества. Быть абсолютно безразличным и не позволять каким-то вещам проникать в мою голову.Att bli totalt okänslig, och inte påverkas av något.
Настолько мощный, что он может проникать сквозь любую породу... чтобы доставить 50-килотонную боеголовку... в глубину расплавленного земного ядра.När ni var borta blev de en utrotningshotad djurart. Vi försökte fixa några, men byråkratin hade tagit månader.
Эти трубки способны проникать сквозь любой известный сплав или энергополе.Tuberna tränger igenom alla kända legeringar och energifält.
С тех пор, как пал Железный Занавес, русские синдикаты начали проникать сюда.Efter att järnridån försvann börjar ryska syndikat komma hit.
Мы должны помешать грязным словам проникать в уши наших детей!Vi måste skydda våra barn mot sånt grovt språk!
Ты мастер проникать под юбки. Но их мозг - совсем другое дело.Du tränger in i deras byxor, men inte i deras psyke.
Буду проводить исследование в центре города. Буду проникать в сознание женщин.Jag ska ut på stan och läsa kvinnotankar.
Вам запрещено проникать сюда.Den här sidan är förbjudet område!
Это оружие может проникать через энергетические щиты Гоаулдов и уничтожать материнские корабли.Vapnen kan genomtränga goa'uldernas sköldteknologi och förstöra moderskeppen.
Знаете, если ваше описание верно, мы говорим о чем-то... что может проникать через твердую материю. Да.Om er beskrivning stämmer, talar vi om nagot här som kan ga genom fast materia.
Продолжай. В этот момент наша кожа становится полупроницаемой мембраной, сквозь которую может проникать генетический материал.Då blir vår hud genomtränglig och genetiskt material kan passera den.
Наместник правителя Шинзона, кажется, обладает способностью проникать в мои мысли.Shinzons vicekonung verkar kunna nå in i mina tankar.


Перевод слов, содержащих ПРОНИКАТЬ, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

Перевод ПРОНИКАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

проникать



Перевод:

проникнуть

вн.) penetrate (d., into) (тж. перен.); (через) penetrate (through), go* (through), pass (through); (просачиваться) percolate (through)

проникать в чьи-л. намерения — fathom smb.'s designs

Русско-латинский словарь

проникать



Перевод:

- intrare; subintrare; penetrare; se insinuare; invadere (morbus in corpus alicujus invasit; malum in rem publicam invadit; pestilentia populum invasit; furor invasit alicui); ingerere; perambulare; tranare; succedere (aliquid, alicui rei); descendere; il
Русско-армянский словарь

проникать



Перевод:

{V}

թափանցել

Русско-белорусский словарь 1

проникать



Перевод:

несовер.

1) пранікаць

(проходить) праходзіць

(попадать) трапляць, пападаць

(просачиваться) прасочвацца

(пробираться) прабірацца

(прокрадываться) пракрадвацца

2) перен. (распространяться, укрепляться) пранікаць, прасякаць

см. проникнуть

Русско-белорусский словарь 2

проникать



Перевод:

пранікаць

Русско-новогреческий словарь

проникать



Перевод:

проникать

несов

1. διεσδύω, εἰσχωρώ / τρυπώνω, παρεισδύω, είσχωρώ κρυφά (тайно) / διαπερνώ, διαποτίζω (просачиваться) I φθάνω (о слухах):

\~ в глубь страны είσχωρώ εἰς τά ἐνδότερα τής χώρας·

2. перен (во что) ἀνακαλύπτω, μαντεύω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

проникать



Перевод:

проникать, проникнуть εισχωρώ, μπαίνω· διαπερνώ (просачиваться)
Русско-венгерский словарь

проникать



Перевод:

• áthatolni vmin

• behatolni

• keresztülhatolni

Русско-казахский словарь

проникать



Перевод:

несов. см. проникнуть
Русско-киргизский словарь

проникать



Перевод:

несов.

см. проникнуть.

Большой русско-французский словарь

проникать



Перевод:

Русско-латышский словарь

проникать



Перевод:

iespiesties iekšā, ietecēt, ietikt, lavīties iekšā, manīties iekšā, nokļūt, sūkties iekšā, iesūkties, plūst iekšā, sasniegt, tikt iekšā, ielavīties, tecēt iekšā, ieplūst, iemanīties, spraukties iekšā, iekļūt, iespraukties, iespiesties

Русско-монгольский словарь

проникать



Перевод:

нэвтрэх, туулах

Русско-польский словарь

проникать



Перевод:

Ipenetrować (czas.)IIprzenikać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

проникать



Перевод:

Czasownik

проникать

przenikać

przedostawać się

przesączać się

przesiąkać

infiltrować

Русско-польский словарь2

проникать



Перевод:

przenikać;przedostawać się;zgłębiać, wnikać;

Русско-персидский словарь

проникать



Перевод:

فعل استمراري : نفوذ كردن ، نشت كردن

Русско-сербский словарь

проникать



Перевод:

проника́ть

продирати, пробијати се

Русский-суахили словарь

проникать



Перевод:

проника́ть

-didima, -dindia, -gagamiza, -ingia, -jipenyeza, -jitoma, -tomoa, -tumbuza;(о свете) -chomoza;

проника́ть сквозь что-л. — -vugua;проника́ть внутрь — -penya;проника́ть по́лностью (во что-л.) — -kolea

Русско-немецкий словарь

проникать



Перевод:

Русско-итальянский автомобильный словарь

проникать



Перевод:

penetrare

Русско-итальянский политехнический словарь

проникать



Перевод:

penetrare; infiltrarsi

Большой русско-итальянский словарь

проникать



Перевод:

несов.

см. проникнуть

Большой русско-чешский словарь

проникать



Перевод:

pronikat

Русско-чешский словарь

проникать



Перевод:

zaléhat, zalíhat, vluzovat se, dobývat se, pronikat
Русско-украинский политехнический словарь

проникать



Перевод:

физ., несов. проникать, сов. проникнуть

проникати, проникнути


2020 Classes.Wiki