1. sållar
sålla bland ansökningarna--отсеивать заявления sålla sand--просеивать песок
{²s'ik:tar}2. siktar
ПРОСВЕЩЁННЫЙ ← |
→ ПРОСИЛ |
ПРОСЕИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
детей, хотя и приходится просеивать | även om |
детей, хотя и приходится просеивать кучу | även om |
жизнью детей, хотя и приходится просеивать | även om |
хотя и приходится просеивать | även om |
хотя и приходится просеивать кучу | även om |
хотя и приходится просеивать кучу уроков | även om det |
ПРОСЕИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Можете сделать это и потом, конечно но вы же не хотите просеивать дерьмо свиней, не так ли? | Det kan man förstås göra efteråt, men man vill inte vada i grisdynga. |
Лаборатория будет год просеивать столько мешков грязи. | Det kommer ta ett år för labbet att gå igenom så mycket skit. |
бамбуковые креветки могут просто сидеть и просеивать плывущие частицы с помощью похожих на веер предплечий. | Filterräkan fångar lugnt in partiklar med de solfjäderliknande frambenen. |
Или любого другого террориста, если на то пошло Это написание кода, который будет просеивать Миллионы электронных коммуникаций | Ett av sätten NSA följde efter bin Ladin på, andra terrorister också för den delen, var att skriva kod som kunde gå igenom miljontals elektroniska kommunikationer och leta efter en nål i en stor höstack. |
Я подписан на пару подруг Сэм в Инстаграме, потому что родители должны интересоваться жизнью детей, хотя и приходится просеивать кучу уроков по макияжу. | Jag vill vara en informerad förälder även om det mesta handlar om smink. |
Я подписан на пару подруг Сэм в Инстаграме, потому что родители должны интересоваться жизнью детей, хотя и приходится просеивать кучу уроков по макияжу. | Jag vill vara en informerad förälder även om det mesta rör smink. |