1. annanstans
någon annanstans--где-то ещё
{²'an:or_stä:des}2. annorstädes
В ДОМЕ ← |
→ В ДУШЕ, ДУШОЙ |
В ДРУГОМ МЕСТЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
В ДРУГОМ МЕСТЕ фразы на русском языке | В ДРУГОМ МЕСТЕ фразы на шведском языке |
был в другом месте | var någon annanstans |
была в другом месте | var nån annanstans |
быть в другом месте | vara någon annanstans |
быть где-то в другом месте | nån annanstans |
В другое время, в другом месте | En annan gång, en annan plats |
в другом месте | annanstans |
в другом месте | en annan plats |
в другом месте | en god idé |
в другом месте | ikke en god idé |
в другом месте | någon annanstans |
В другом месте | Nån annanstans |
В другом месте | På det andra stället |
в другом месте | på en annan plats |
в другом месте и | någon annanstans och |
в другом месте и обеспечивать | någon annanstans och stödja |
В ДРУГОМ МЕСТЕ - больше примеров перевода
В ДРУГОМ МЕСТЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
В ДРУГОМ МЕСТЕ предложения на русском языке | В ДРУГОМ МЕСТЕ предложения на шведском языке |
Если Вы хотите, чтобы Вам заплатили, попробуйте петь где-то в другом месте. | Om det handlar om ett vad kan ni väl inkassera någon annanstans. |
Нужно было доказать, что они были в другом месте. | Jag var tvungen att hitta på något så jag tog med dem till Belle. |
Их можно найти в другом месте, Алек. | Han kanske skaffar det på annat sätt. |
Его включили в другом месте. | Det trodde jag också, men jag har gått igenom hela huset. |
Тоже хорошая причина... но тебе придётся раздобыть деньги в другом месте. | Det får du nog sno nån annan på. |
Вы могли их высадить где-нибудь в другом месте. | Ni kunde släppt dem utmed kusten. |
Щеголяйте им где-нибудь в другом месте. | Pröva det nån annanstans. |
Я там родился, но вот умереть придется в другом месте. | Men "hem är där pengarna är". |
Они просто остановятся на другой стороне шоссе и будут есть в другом месте. | Då parkerar de på andra sidan och äter nån annanstans. |
Может вам лучше подождать в другом месте. | Ni borde nog vänta nån annanstans... |
Джо, давай уедем, давай продолжим в другом месте, пожалуйста. | Vi flyttar härifrån, snälla... |
Ты имеешь в виду, что ты -- Убить кого-то в другом месте было бы ужасным преступлением. | Att döda någon någon annanstans vore fruktansvärt. |
В другое время и в другом месте мы могли бы даже поладить. | Under andra omständigheter hade vi kanske tyckt om varandra. |
Но эта компания будет есть в другом месте. | Men de får äta nån annanstans. |
– Продолжайте свои упражнения где-нибудь в другом месте! | -Förlägg era övningar nån annanstans! |
В ДРУГОМ МЕСТЕ - больше примеров перевода