ВЕДЁРКО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ведерко | hink |
ведерко | hinken |
ведерко со | hink med |
ведерко со льдом | hink med is |
ВЕДЁРКО - больше примеров перевода
ВЕДЁРКО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Оставьте себе мяч – у меня их целое ведёрко | Håll bollen. Jag har en hel hink full. |
Если убрать ведёрко то увидишь, каким он был раньше. | - Jaså? Om du flyttar på tvättkorgen ser du kaklets ursprungsfärg. |
Я поставлю тут ведёрко, на случай, если тебе надо будет блевануть. | Jag ställer dit den här, om du måste spy. |
У меня есть колокольчик, а потом мне дадут ведёрко. | Klockan har jag redan fått. Hinken får jag senare. |
"Будьте добры, принесите мне ведерко жареной птицы". | "Jag tar en portion stekt fågel!" |
- Это ведерко для подгузников. | -Det är en blöjhink. |
Скорее запрыгивай в ведерко и помоги мне. | Hoppa in i hinken och hjälp mig. |
Вы не могли бы заглянуть в аптечку? Вдруг там найдется алоэ... - ...аспирин или ведерко со льдом? | Kan du titta i medicinskåpet och se om du hittar aloe, aspirin och is? |
И примерно три дня спустя, ты нарушаешь свой запрет на сахар и съедаешь ведёрко замороженного йогурта в кафетерии, до последней капельки. | Tre dagar senare så struntar du i ditt sockerförbud och- äter frusen yoghurt i kafeterian. |
Вали отсюда и принеси ведерко со льдом. | Gå dit bort och hämta ännu en kall vin. |
Сука, это мое ведерко! | Slyna, det där är mitt vin. |
Пока ты туда идешь, не мог бы ты принести ведерко со льдом? | - Ta med en hink is är du snäll. |
Ну, тогда ясно, зачем здесь ведерко с сухим льдом. - Он устроил собственные спецэффекты? | Den passar ihop med den torra isen inuti. |
Ступайте к угольщику, купите ведёрко-другое, а уж после будете пером скрипеть. | Jag vill att du går ut och köper ännu en säck med kol, innan du gör ännu ett "ja" Bob Cratchit. |
Я начинал поднося ведерко. | Jag brukade själv bära hinken. |