ВЕЗДЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Абсолютно везде | Överallt |
будешь ты Везде | du än |
будешь ты Везде | du än är |
будешь ты Везде, где | du än är Var |
будешь ты Везде, где будешь | du än är Var |
будешь ты Везде, где будешь ты | du än är Var du |
будешь ты Везде, где будешь ты | du än är Var du än |
будешь ты Везде, где будешь ты | du än är Var du än är |
будут везде | finnas överallt |
был везде | har varit överallt |
был везде | varit överallt |
была везде | överallt |
были везде | var överallt |
быть везде | vara överallt |
быть везде одновременно | vara överallt samtidigt |
ВЕЗДЕ - больше примеров перевода
ВЕЗДЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я прошарил везде, по крайней мере, я так думаю. | Jag trodde att jag hade henne i Baton Rouge. |
Везде музыка, прекрасно. | Musik hela tiden. Det är underbart. |
"Гранд Отели" есть везде. | - De finns överallt. |
Смотрите, везде здесь беспорядок. | Och titta - spindelväv överallt! |
- Сообщить что-то Робину, у которого везде есть глаза и уши? | -Han har spioner överallt! |
Расчешем тут, расчешем там - красота и порядок везде. | Klipp här, klipp där, vi putsar alla klor. |
Надо, чтобы нагрузка везде равномерной была. | Försök fördela vikten jämt. |
Говорят, везде расставили патрули. | Det sägs att de går skallgång. |
Я уже вижу... Везде огромными буквами будет написано твое имя. | Jag kan se ditt namn i ljus. |
- Невероятно сложно везде поспевать. | Det är som att komma hem. |
Я слышу их везде. | Överallt i huset. |
Против несправедливости я буду говорить везде, с разрешением или без него. | Jag tänker tala mot vad som är orätt, med eller utan fars tillåtelse. |
Это не правильно по любым меркам, для любого детектива. Везде. | Det är illa för hela branschen. |
В этом месте полно стервятников. Они везде и всюду, везде и всюду. | Det här stället är fullt av gamar... |
Мы организованы. Подполье, как и везде. | Motståndsrörelsen är organiserad. |