ВЕРТЕТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
вертеть зонтом | snurren |
ВЕРТЕТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Не позволяй ей вертеть тобой, приятель. | Tappa inte fattningen för det, grabben. |
А ты сама этого не видишь? Нет. Я не могу вертеть головой, у меня изменится выражение лица. | -Tittar alla på mig, Nikolaj? |
Вот и приходится вертеть головой... во все стороны, как вентилятор. | Man kan inte ens vända sig utan att få en navel i ansiktet. |
-Шеф. Возьми руль. Начал вертеть дырки в сиськах у той девки. | Gulingen började sticka häftstift i tjejens tuttar. |
Я могу вертеть его в любом направлении. | Nu kommer jag åt överallt. |
Здравствуйте, как дела? Мой друг говорит, что это он придумал вертеть зонтом. Так, как вы делaете. | Min vän påstår att han uppfann den där snurren. |
Тэдди Падилак предложил вертеть зонтом. | - Teddy Padilac kom på snurren. |
Если Крейг крутит Малковичем, а я буду вертеть Крейгом. | ! Om Craig kan styra Malkovich och jag kan styra Craig... |
Маккенна, что ты делаешь? Ты должен вертеть башкой! | McKenna, vad sysslar du med? |
Хватит вертеть задом по полю, стой здесь! | Sluta schabbla där bak! |
Он захочет меня рассмотреть, а так не надо будет вертеть головой, как и вам, если сядете сзади. | Snyggingen här ser mig bättre om jag sitter fram. Och om du sitter bak gör du det också. |
Меня выгонят, и тогда Брэд сможет вертеть коалицией, как захочет. | Jag blir sparkad, och sen kan han göra vad han vill med föreningen. |
Хей, подай на меня в суд. Мне нравится пение. И вертеть девушек вокруг себя я тоже могу. | Jag gillar låtar där jag får bolla med damerna. |
Мы можем вертеть ими как хотим, заставлять делать что угодно! | Vi kan göra vad vi vill. |
Что бы можно было головой вертеть? | Vill ni kunna vrida på huvudet? |