ВЕСЕЛИТЬСЯ перевод на шведский язык
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ВЕСЕЛИТЬСЯ контекстный перевод и примеры
| ВЕСЕЛИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВЕСЕЛИТЬСЯ фразы на русском языке | ВЕСЕЛИТЬСЯ фразы на шведском языке |
| А мое тело веселиться желает | Men min kropp vill bara slå |
| бокалы и давайте веселиться | glasen och låt oss lustiga |
| бокалы и давайте веселиться | glasen och låt oss lustiga vara |
| бокалы и давайте веселиться | i glasen och låt oss lustiga |
| бокалы и давайте веселиться | i glasen och låt oss lustiga vara |
| буду веселиться | att ha kul |
| буду веселиться | ha kul |
| буду веселиться до конца | att ha kul resten av |
| буду веселиться до конца | ha kul resten av |
| буду веселиться до конца жизни | att ha kul resten av livet |
| буду веселиться до конца жизни | ha kul resten av livet |
| бы я веселиться | ha kul |
| бы я веселиться | också att ha kul |
| бы я веселиться так | också att ha kul |
| бы я веселиться так же | också att ha kul |
| ВЕСЕЛИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВЕСЕЛИТЬСЯ предложения на русском языке | ВЕСЕЛИТЬСЯ предложения на шведском языке |
| Я буду жить. Буду веселиться, пока могу. | Jag ska roa mig så länge jag lever. |
| Я устала быть хозяйкой дома. Хочу веселиться. | Jag vill ha roligt. |
| Все уже закончилось, всё в порядке, продолжайте веселиться. | Roa er nu. |
| Или родительский комитет постановил, что веселиться вообще нельзя? | Har föräldra-föreningen bestämt att man aldrig får ha roligt? |
| Одни будут веселиться, Другие же в тюрьме томиться... | En del går på sommarfesten, en del går i arresten... |
| Какая несправедливость: только мужчинам дозволено веселиться. | Det är så orättvist. |
| Вы губите целую жизнь из-за того, что вам хочется веселиться. | lnte ett knyst om detta. |
| Расслабимся и будем веселиться. | Vi tar det lugnt och har en trevlig dag. |
| - Веселиться нечему! | - Vad finns det att glädjas över? |
| Ты хоть иногда можешь веселиться? | Jag undrar om du är kapabel att ha roligt. |
| Ты можешь веселиться. | Du kan ha jättekul. |
| Даже если убьешь меня, она тебе все равно не достанется, если только тебе нравится веселиться с трупом. | Du kanske kan ta mig, men du kommer fan inte att få nån del av henne, om du inte gillar att roa dig med ett lik. |
| Так будем веселиться | Gud vill att vi ska vara på glatt humör |
| Я остаюсь здесь и буду веселиться, как всегда. | Jag stannar här och har kul som vanligt! |
| Тогда бы нам не пришлось так веселиться. | Då hade vi inte behövt ha så här roligt. |
Перевод слов, содержащих ВЕСЕЛИТЬСЯ, с русского языка на шведский язык
Перевод ВЕСЕЛИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki