ТАИНСТВО перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ТАИНСТВО
Перевод:
{myst'e:rium}
1. mysterium
mysteriet med den försvunna bordduken--тайна исчезнувшей скатерти
{sakram'en:t}2. sakrament
Русско-шведский словарь
ТАИНСТВЕННЫЙ ← |
→ ТАЙКОМ |
ТАИНСТВО перевод и примеры
| ТАИНСТВО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Таинство | Mysteriet |
| таинство | sakrament |
| таинство исповеди | bekänna |
ТАИНСТВО - больше примеров перевода
| ТАИНСТВО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Только таинство брака сдержит ее. | Endast äktenskapet kan tygla det. |
| "'Кровь нового и вечного завета, таинство веры."' | "...det är det nya och eviga förbundets blod.'´ |
| "Таинство Креста повелевает тебе! | "Korsets under befaller dig." |
| Чудо. Немного хучи-ху, капля энергии -... в этом есть какое-то таинство. | Det är nagot speciellt med barn. |
| Их два, таинство крещения и таинство Последней вечери. | Det finns två sakrament: dopet och nattvarden. |
| В некоторых культурах, это считается чуть ли не таинство. | I vissa kulturer anses det nästan vara heligt. |
| Это целое таинство. | Det är hela upplevelsen. |
| Чувствуешь таинство? | Känner du tjusningen? |
| - Конечно... таинство. - Да. | Ja, naturligtvis heligheten. |
| Примите таинство. | Acceptera mysteriet. |
| Если вы поверите в таинство, то спасетесь. | Gör ni det är ni räddad. |
| На этой весёлой ноте мы остановимся, возьмёмся за руки и познаем таинство финального счёта. | Med den glada tonen, så måste vi vila, hålla våra händer och kontemplera på mysteriet om våra poäng. |
| Бог-Дух Святой повелевает тебе, Таинство Креста повелевает тебе. | Genom de heliga andarnas namn, fördömer jag dig. |
| Дети мои, мы собрались здесь пред ликом господним и в присутствии прихожан, дабы сочетать этого мужчину и эту женщину священным браком, ибо такова была воля Господня до нашего грехопадения посвящать нас в таинство брака пред церковью и ликом Христовым: | "Kära församling, vi är samlade här i dag inför Gud... "och framför alla här... "för att förena denna man och denna kvinna i heligt äktenskap. |
| Выборы освящены Юпитером Капитолийским. Они суть таинство. | Valen stöds utav Jupiter Capitolinus, de är heliga. |
Перевод слов, содержащих ТАИНСТВО, с русского языка на шведский язык
Перевод ТАИНСТВО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki