ТАНДЕМ ← |
→ ТАНЕЦ, ПЛЯСКА |
ТАНЕЦ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в танец | tolka |
вас на танец | dansa |
вас на танец | Får jag lov |
вас на танец | jag lov |
Венгерский танец | Ungersk dans |
весь танец | dansen |
видела танец | sett en |
Всего один танец | Bara en dans |
должен тебе танец | skyldig dig en dans |
должна мне танец | skyldig mig en dans |
ещё один танец | en dans |
ещё один танец | en dans till |
же танец | är en dans |
за танец | för dansen |
за танец | för en dans |
ТАНЕЦ - больше примеров перевода
ТАНЕЦ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Как же ваш танец, Крингеляйн? | - Hur gick det med er dans? - Vi ska gå nu. |
Ещё один танец, и моей репутации конец. | Snart har jag inget rykte kvar. |
Танец Часов из оперы Понкьелли "Джоконда". | Timmarnas dans från Ponchielli's opera La Gioconda. |
"Наша следующая композиция: Брамс, Венгерский танец №5." | Nästa stycke är Brahms "Ungersk dans nummer 5". |
А пока вам было бы целесообразно пригласить на танец мадам Наполони. | Ni borde dansa med madam Napaloni. |
- Могу я пригласить вас на танец? | -Jag inte prata. |
- Эй, это мой танец. - Не приставай к людям. | - Det är min dans! |
Она танцует танец "Семи вуалей". | Hon dansar de sju slöjornas dans. |
Сверху это напоминало танец с саблями. | Det lät som en kulspruta. |
Прости, Джейн, пение изобразить сложнее, чем танец. - Я танцую. | -Det är svårare att teckna sång. |
А что, если я перееду в одну из квартир напротив и начну каждый час танцевать танец Семи вуалей? | lnte om jag måste flytta in mitt emot och dansa de sju slöjornas dans varje timme. |
Для меня любовь словно танец. | Men bara som förströelse. |
Слушай, я принёс покаяние, что не был дома всю ночь. К тому же, красавчик вроде меня приглашает старую ужасную курицу вроде тебя на танец ты просто не можешь ему отказать! | Jag har gjort min bot, och en snubbe som jag har inte råd att få nobben. |
Приглашаете нас на танец? | Tänker ni bjuda in oss? |
- Танец Смерти. - Это Смерть? | -Det är Dödsdansen. |