1. trissar upp
priserna trissas upp--цены вздуваются
1. pöser
såsen pöste över--соус сбежал han gick där och pöste--он ходил гоголем, он надулся от гордости
blow* up (d.); (о ценах) inflate (d.)
{V}
ւռցնել
несовер.
1) (поднимать дуновением) узнімаць
2) безл. (вспухать) успухаць, напухаць
разносіць
(распухать) распухаць
(о животе) успушваць
(о льде) узнімаць
см. вздуть I 2
3) (разжигать) разг. раздзьмухваць
(зажигать) запальваць
4) перен. (цены) разг. узнімаць, наганяць
см. взвинчивать 1
успушваць
несов
1. (раздувать) φουσκώνω·
2. (увеличивать) разг ἀνεβάζω, ὑψώνω:
\~ цены ὑψώνω (или φουσκώνω) τίς τιμές.
несов.
см. вздуть I.
см. вздуть I 2)
см. вздуть I 1)
хий дүрэх
Czasownik
вздувать
nadmuchiwać
wznosić
wzdymać
Przenośny Potoczny wyśrubowywać
надути, раздувати
-vuvia, -vimbisha
см. вздуть
нсв см вздуть
vzdýmat
техн., несов. вздувать, сов. вздуть
здувати, здути
- вздуваться
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson