УБИВАТЬ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
УБИВАТЬ
Перевод:
{²d'ö:dar}
1. dödar
presidenten lät döda gerillaledaren--президент приговорил к смерти предводителя бунтовщиков (партизан) döda sina känslor--убить в себе чувства
{dr'ä:per}2. dräper
dräpa i hastigt mod--лишить кого-л. жизни в состоянии аффекта
{²m'ö:r_dar}3. mördar
statsministern mördades på öppen gata--премьер-министр был убит прямо на улице
{}4. mörda
Русско-шведский словарь
УБИВАТЬ перевод и примеры
| УБИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| а не убивать | inte döda |
| а не убивать его | inte döda honom |
| а не убивать их | inte döda dem |
| больше не убивать | aldrig döda |
| больше убивать никого | döda fler |
| больше убивать никого из | döda fler av |
| больше убивать никого из вас | döda fler av er |
| будем убивать | dödar vi |
| будет убивать | dödar |
| будет убивать | dödar igen |
| будет убивать | kommer att döda |
| будет убивать наших | döda fler av vårt |
| будет убивать наших юных | döda fler av vårt unga |
| будет убивать наших юных | döda fler av vårt unga folk |
| будет убивать снова | kommer att döda igen |
УБИВАТЬ - больше примеров перевода
| УБИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| А на войне – убивать, прятаться. | Och i kriget: Att döda och gömma mig. |
| - Кто будет убивать? | - Vilken ända dödar vi först? - Sch! |
| Нет. Нет, это случайность. Я не хотела никого убивать. | Nej, det var en olyckshändelse! |
| Верно. Не будем убивать сразу. | Skada dem inte genast. |
| Я не хотела убивать ее, честное слово. | Det var inte meningen, det är säkert. |
| Мистер Якель, взрывать дворцы и убивать людей! | Mr Jaeckel! Att spränga palats och döda folk! |
| Вам лучше сказать ему, что убивать меня до того, как вы получите сокола абсолютно не входит в ваши планы. | - Hälsa att ni måste få tag i falken först. |
| Когда ты поняла, что Ферсби не собирается убивать его, ты взяла пистолет и сама сделала это, правильно? | Men Thursby lät bli Miles, så då sköt du honom! |
| Даже немцы не могут так быстро убивать. | Inte ens nazister kan döda så snabbt. |
| Вы постоянно разговариваете о том, как убивать людей? | Måste ni alltid prata om att döda folk? |
| Я не хотела и не хочу его убивать. | - Jag vill faktiskt inte döda honom. |
| То есть, по крайней мере, у вас не было причин убивать его, да? | Ni hade alltså inga skäl att döda honom? |
| - Что не стал? Убивать себя. | Du tog ju inte livet av dig. |
| - Смешно убивать себя из-за денег. - Восемь тысяч долларов. | Det är löjligt att vilja begå självmord för 8000 dollar. |
| - Не стоило его убивать. | - Du behövde inte döda honom. |
Перевод слов, содержащих УБИВАТЬ, с русского языка на шведский язык
Перевод УБИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki