УГОН перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УГОН


Перевод:

{²k'a:pning}

1. kapning


Русско-шведский словарь



УГОЛЬНИК ←

→ УГОРЬ



УГОН перевод и примеры


УГОНПеревод и примеры использования - фразы
в угонstulen
за угонför bilstöld
УгонBilstöld
угон машиныbilstöld
угон скотаboskapsstöld

УГОН - больше примеров перевода

УГОНПеревод и примеры использования - предложения
Угон машины, вождение в пьяном виде, нападение на офицера, ложь судье, а теперь и проникновение в дом.Bilstöld, rattfylleri, våld mot polis, lögn i domstol, och nu inbrott.
- ѕросто угон€ете машины?- Bara en biltjuv?
- Так, я два раза в один силок не прыгну, понятно! Залезу к Вам в машину, и меня сразу загребут за ее угон!Jag tänker inte gå in, då anklagar ni mig för att försöka stjäla bilen.
"Вождение в нетрезвом виде, кража со взломом, угон автомобиля..." "Вождение в нетрезвом виде..." Ну и так далее."Rattfylleri, inbrott, tillgrepp av motorfordon, rattfylleri" osv.
На неделе отрабатываем угон.Ny kapning nästa vecka.
Управление полетами, это Лейк Люсиль. Угон самолёта.Vi har ett kapat flygplan.
я угон€л их с 14-ти лет.Jag har stulit dem sen jag var fjorton. Han skrattar.
Ну так он два года отсидел за угон. Дерни за это, ублюдок!Jag menar Jean-Claude som sitter inne för bilstöld.
Это угон! Только не стреляй!- Visst, skjut bara inte.
Я до сих пор не понимаю, как угон Вавилон 4 может предотвратить уничтожение Вавилон 5.Jag förstår dock inte hur Babylon 4 skulle rädda Babylon 5 från att förstöras.
Tина Брэндон. Ярлык 7-2-3-9-1. Неоднократный угон автомобилей.Teena Brandon, nummer 72391, aggraverad bilstöld.
- Думаете, это был угон?Var det en bilkapning?
Хочу только одного: чтобы Тони согласился поговорить со мной про угон.Om ändå Tony hade velat prata med mig om den där bilkapningen.
- Ничего, бл*, ему неизвестно! Это был угон !Det var en bilstöld!
Не верю, что это был просто угон.Jag tror inte på att det var en bilstöld.


Перевод слов, содержащих УГОН, с русского языка на шведский язык


Перевод УГОН с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

угон



Перевод:

м.

1. driving away

2. (похищение) stealing; (автомобиля) hijacking, high-jacking; (самолёта) hijacking; skyjacking разг.

Русско-белорусский словарь 1

угон



Перевод:

муж.

1) (действие) выган, -ну муж., адгон, -ну муж.

2) (похищение) выкраданне, -ння ср.

(кража) крадзеж, -дзяжу муж.

3) ж.-д. угон, -ну муж.

в угон охот. — наўздагон

Русско-белорусский словарь 2

угон



Перевод:

угон

Русско-новогреческий словарь

угон



Перевод:

угон

м (похищение) ἡ ἀπαγωγή, τό κλέψιμο.

Русско-казахский словарь

угон



Перевод:

1. айдап салу;- угон скота на поле малды өріске айдау;2. угон автомобиля машинаны ұрлап (айдап) әкету
Русско-киргизский словарь

угон



Перевод:

м.

тийип кетүү, уурдап кууп кетүү (малды).

Большой русско-французский словарь

угон



Перевод:

м.

vol m (похищение)

угон скота — vol du bétail

угон автомобиля — vol d'une voiture

Русско-польский словарь

угон



Перевод:

porwanie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

угон



Перевод:

Rzeczownik

угон m

porwanie n

Potoczny uprowadzenie odczas. n

Русско-польский словарь2

угон



Перевод:

pełzanie;

Русско-норвежский словарь общей лексики

угон



Перевод:

tyveriугон самолёта - flykapring

Русско-сербский словарь

угон



Перевод:

уго́н м.

крађа моторного возила

Русский-суахили словарь

угон



Перевод:

уго́н

utekaji nyara ед.;

уго́н самолёта — utekaji ndege nyara ед., utekaji nyara {wа} ndege ед.;уго́н скота́ — unyang'anyi wa mifugo ед.

Большой русско-итальянский словарь

угон



Перевод:

м.

1) (перегон) conduzione f, trasferimento m

угон скота на новое пастбище — transumanza f

2) (похищение) ratto (человека); furto m

угон машины — furto di una macchina

угон скота — abigeato

угон самолёта — dirottamento di un aereo

Русско-португальский словарь

угон



Перевод:

м

furto m, roubo m; (похищение) rapto m

Большой русско-чешский словарь

угон



Перевод:

únos

Русско-чешский словарь

угон



Перевод:

odcizení, únos, krádež
Большой русско-украинский словарь

угон



Перевод:

кого-чего сущ. муж. родадействие/процессот глагола: угонятьвикрадення імен. сер. роду

¤ угон автомобиля -- викрадення автомобіля

Русско-украинский политехнический словарь

угон



Перевод:

техн.

(пути, провода) угон, -ну

- угон рельсов


2020 Classes.Wiki