УДАРИЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
а потом ударил | och slog |
Бог ударил | Gud slog |
бы не ударил | tänkte inte slå |
бы никогда не ударил | aldrig |
бы никогда не ударил | skulle aldrig slå |
бы никогда не ударил женщину | skulle aldrig slå en kvinna |
бы ударил | skulle |
в жизни никого не ударил | har aldrig slagit |
вас ударил | har slagit dig |
вас ударил | slog |
говорил, что отец ударил | sa att hans pappa slog |
говорил, что отец ударил его | sa att hans pappa slog honom |
голове ударил | slog |
Джош ударил | Josh slog |
его ударил | slå honom |
УДАРИЛ - больше примеров перевода
УДАРИЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Слушай... проблема в том, что все члены общины знают, что он от нас отвернулся. И... и что он ударил меня. | Problemet är att alla här vet att han vände oss ryggen. |
Кто ударил меня? | - Vem slog mig? |
Разозлите его так, чтобы он ударил вас. | Ni provocerar honom, så att han slår er. |
Фол? А разве не он ударил? | - Slog han mig? |
Этот тебя ударил? | Var det han som slog dig? |
- А правда, что... - Мистер Джонсон! Что по этому случаю этот Кейн напал на Вас и ударил в живот санками? | Var det inte då som Kane slängde en släde i magen på er? |
Послушай, я бы выяснил, что ты один, вошел, ударил бы тебя по голове куском трубы или тяжелой тростью. | Hör på. Jag skulle se efter om du var ensam, gå in, slå dig i huvudet med ett blyrör eller en tung käpp... |
Зачем ты меня ударил? | -Varför slog du mig? |
Зачем ты так ударил меня? | -Jag vill inte följa med. |
Так, я бы встал невзначай за кресло и ударил бы его чем-нибудь по голове. | Så jag smyger in bakom fåtöljen och slår honom i huvudet med något. |
Он сильно ударил тебя? | Gjorde han dig illa? |
Он меня ударил! | Han slog mig! |
Коньяк ударил мне в голову. | Det var cognacen som talade. |
- Ты ударил меня! | Du slog mig! |
- Он ударил меня курицей. - Живой? - Запечённой курицей. | När jag ställde honom mot väggen slog han mig med en fylld kyckling! |