УКРАСТЬ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-шведский словарь
УКРАСТЬ перевод и примеры
| УКРАСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| а вы просите меня украсть | och jag ska stjäla |
| а вы просите меня украсть для вас | och jag ska stjäla en |
| бы украсть | stjäla |
| бы украсть наши | att stjäla våra |
| бы украсть наши | stjäla våra |
| было украсть | att stjäla |
| волоске, а вы просите меня украсть | och jag ska stjäla |
| Вы должны украсть | Stjäl |
| Вы должны украсть его | Stjäl den |
| Вы должны украсть его до | Stjäl den |
| Вы должны украсть его до полуночи | Stjäl den |
| вы просите меня украсть | jag ska stjäla |
| вы просите меня украсть для вас | jag ska stjäla en |
| вы просите меня украсть для вас чертов | jag ska stjäla en |
| выбора. Мы должны украсть | Vi måste stjäla |
УКРАСТЬ - больше примеров перевода
| УКРАСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Может, он и хотел украсть бумажник, но за это не убивают. Не убивают из-за бумажника. | Han kanske försökte ta plånboken, men man dödar inte nån för nåt sånt. |
| Полагаю, отправить ко мне своих горилл, чтобы украсть меня прямо из под носа мирового судьи, тоже было твоим планом. | Var det strategi att låta gorillorna släpa mig... från vigselförrättaren? |
| Вчера вечером она пыталась украсть сумочку моей жены. | Igår kväll försökte hon stjäla min frus handväska. |
| Кто-нибудь из красоток знает, где можно украсть лошадь? | Var kan man stjäla en häst för ett gott syfte? |
| А мне пришлось потрудиться, чтобы украсть её. | Jag som gjorde mig omaket att stjäla den. |
| Выходит, они мои. Нельзя украсть то, что тебе же и принадлежит. | Jag kan inte stjäla det som är mitt. |
| Вы позволили ему украсть нашу победу! | Du lät honom komma före oss. |
| Он может украсть идею. Я не боюсь. Читайте. | Jag är inte rädd, läs. |
| Вы застали его, когда он пытался у вас что-то украсть? Или уже что-то украл? | Kom ni på honom med att stjäla från er? |
| В этих краях это значит украсть его жизнь. | Här i trakten är det detsamma som att stjäla hans liv. |
| Я приглядываю за мамой. Ее украшения уже пытались украсть. | Man har försökt stjäla mammas juveler förut. |
| У меня нет ничего, что можно украсть. | God natt. |
| Той морали, что дала возможность Риму украсть... две трети мира у его законных владельцев... Морали, основанной на святости брака. | En moral, som gjort Rom så starkt att hon kunnat stjäla... två tredjedelar av världen från dess rättmätiga ägare... i det heliga romerska äktenskapets och familjens namn. |
| Прекрасный план... Надеюсь, ты не предлагаешь украсть эту женщину! | Planen är lysande... men det är väl inte jag som ska stjäla henne? |
| Я думаю, ты должен заложить свой замок, украсть кошелёк или ограбить банк. | Du får väl belåna ditt slott, rycka några väskor eller råna en bank. |
Перевод слов, содержащих УКРАСТЬ, с русского языка на шведский язык
Перевод УКРАСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki