УЛЕЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в секретном комплексе под названием Улей | på hemlig högteknologisk fabrik som kallades kupan |
в улей | i kupan |
в Улей | the Hive |
в улей | till kupan |
в Улей | till the Hive |
как Улей | som Hive |
комплексе под названием Улей | fabrik som kallades kupan |
комплексе под названием Улей | fabrik som kallades kupan ett |
комплексе под названием Улей | högteknologisk fabrik som kallades kupan |
комплексе под названием Улей | högteknologisk fabrik som kallades kupan ett |
комплексе под названием Улей гигантской | fabrik som kallades kupan ett gigantiskt |
комплексе под названием Улей гигантской | högteknologisk fabrik som kallades kupan ett gigantiskt |
корабль-улей | ett gengångarskepp |
корабль-улей | ett moderskepp |
корабль-улей | ett moderskepp på |
УЛЕЙ - больше примеров перевода
УЛЕЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вагон стал похож на пчелиный улей. | Det lät som en bisvärm. |
Я хoтел сказать, чтo, если хoчешь, мы мoгли бы на пару минут заскoчить в "Улей". | Jag tänkte, om du vill, alltså, att vi kunde titta in på Beehive. |
В тот день вся школа гудела как потревоженный улей. | Den här händelsen gjorde skolan sprängfylld av spänning. |
РАБОЧИЕ ПЧЕЛЫ ПОКИНУТЬ УЛЕЙ МОГУТ, ДАЖЕ ТРУТНИ УЛЕТЕТЬ ВОЛЬНЫ, ИБО МАТКА | ARBETSBIN KAN LEVA DRÖNARE KAN FLYGA BORT |
Приготовтесь ко входу в Улей. | Förbered inträde i the Hive. |
Особняк на верху это запасный вход в Улей. | Huset ovanför oss är en nödingång till the Hive. |
И что такое Улей? | Och vad är the Hive? |
Особняк, где мы вас обнаружили... и через который мы добрались к поезду... который, в свою очередь, доставил нас в Улей. | Huset där vi fann er. och ingången till tåget. Som i sin tur transporterade oss till the Hive. |
Улей расположен под землей... глубоко под улицами Рэкуна. | The Hive i sig ligger under markytan djupt under Raccoon City. |
Улей является домом для более чем пятисот ученых, техников и обслуживающего персонала. | Kupan hyser över 500 tekniker, forskare och underhållspersonal. |
Мы проникли в Улей. | Vi har nått the Hive. |
Она - компютер, контролирующий Улей. | Hon är datorn som kontrollerar the Hive. |
Законсервировала Улей и убила всех людей. | Förseglade the Hive och dödade alla här. |
У меня не было другого способа попасть в Улей. | Jag skulle aldrig kunnat infiltrera the Hive. |
Я не могла позволить ему покинуть Улей... поэтому я приняла меры. | Jag kunde inte tillåta att det spreds utanför the Hive... Alltså vidtog jag åtgärder. |