УМЕР	Перевод и примеры использования - фразы
А когда он умер	Och när han dog
А от чего он умер	Vad dog han av
А отчего он умер	Vad dog han av
А потом он умер	Men så dog han
А потом он умер	Sen dog han
А что если он умер	Tänk om han är död
Адам умер	Adam dog
ак умер	Hur dog
Алекс умер	Alex dog
Асмодей умер	Asmodeus är död
Бен умер	Ben dog
Бишоп умер	Bishop dog
Бог умер	Gud är död
Боже мой, он умер	Herregud, han är död
Борис же умер	Boris dog ju

УМЕР - больше примеров перевода

УМЕР	Перевод и примеры использования - предложения
Забросайте меня листьями и скажите моей маме, что я умер с ее именем на губах.	Täck över mig med löv och säg till mamma att jag dog med hennes namn på läpparna.
- Он умер.	- Ja, han är död.
- Я бы и так умер от голода. Благодаря, вам и другим головорезам в Ноттингемском замке. - Замолчи!	Om jag inte jagar, dör jag av hunger tack vare er normander!
Я пока не умер. Отдай ключи.	- Än lever jag.
"В отличие от героической жизни,.." "... Рокки Салливан умер трусом".	"I motsats till sina hjältar dog Rocky Sullivan som en fegis. "
Что случилось? Что, Рокки умер, как пишут?	Dog Rocky som de säger?
Он умер, как тут сказано.	Han dog precis så.
Он родился и, к счастью, тут же умер.	Det föddes och dog, tack och lov.
Несмотря на то, что капитану Гамильтону не было уготовано пасть на поле брани, он героически умер от пневмонии, явившейся осложнением после кори.	Även om kapten Hamilton inte dog en hjältes död på slagfältet, dog han ändå som en hjälte av lunginflammation, efter att ha drabbats av mässlingen.
Я ухаживала за её сыном в госпитале, а потом он умер--	Jag vårdade hennes son innan han dog.
Я полола, выращивала хлопок и поняла, что больше не могу. Юг умер. Умер!	Södern finns inte.
Как и польского улана... перед тем как он умер.	Jag kysste den polske lansiären också... innan han dog.
Этот старик прожил долгую жизнь и от того умер.	Den här gamlingen har levt ett liv och dött ifrån det.
Но я не стану молиться я за старика. Он умер, и ему хорошо.	Jag skulle inte be för en död man, för han har det bra.
Томми сказал, что если было бы светло, ты бы со страху умер.	Tom sa att om det vore dag, skulle det ta kål på dig.