1. stillar
stilla smärtan--утолить боль
1. quiet (d.), calm (d.), soothe (d.); (подавлять чувство и т. п.) repress (d.)
унять ребёнка — calm / quiet(en) / soothe a child*
2. разг. (прекращать) stop (d.)
унимать кровотечение (из раны) — sta(u)nch a wound, stop the bleeding
{V}
դադարեցնել
զսպել
հանգստացնել
հանդարտեցնել
մեղմացնել
несовер.
1) (укрощать, усмирять) уціхамірваць, сунімаць
2) (останавливать) сунімаць
3) (чувство) суцішаць
сунімаць
несов
1. καθησυχάζω (μετ.), κατευνάζω, καταπραΰνω (успокаивать)/ κάνω νά σωπάσει, ἐπιβάλλω σιωπήν (заставлять замолчать)·
2. (прекращать, останавливать) παύω, σταματώ (μετ.):
\~ кровотечение σταματώ τήν αἰμορραγία.
успокаиватьcsitítani
несов.
см. унять.
см. унять
тынчлатмакъ; тыймакъ; токътатмакъ
tınçlatmaq; tıymaq; toqtatmaq
Czasownik
унимать
uciszać
Potoczny powściągać
powstrzymywać
uciszać, uspokajać;powściągać, hamować;powstrzymywać, hamować;uśmierzać, uciszać;
умиривати, смиривати, стишавати; заустављати
(успокаивать) -tuliza;-zima, -zizimisha перен.
uspokojovat
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson