УНИЧТОЖАЮЩИЙ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УНИЧТОЖАЮЩИЙ


Перевод:


{förkr'ås:ande}

1. förkrossande

en förkrossande seger--полная победа en förkrossande majoritet--огромное большинство

{²n'e:dgö:rande}

2. nedgörande

nedgörande kritik--оглушительная и резкая критика


Русско-шведский словарь



УНИЧТОЖАТЬ, УМЕРЩВЛЯТЬ, ОКОЛДОВАТЬ

УНИЧТОЖЕНИЕ




УНИЧТОЖАЮЩИЙ перевод и примеры


УНИЧТОЖАЮЩИЙПеревод и примеры использования - фразы

УНИЧТОЖАЮЩИЙПеревод и примеры использования - предложения
Вот сам нынешний Лорд Маршал... Уничтожающий целые цивилизации, и всё же никак не может... убить одного стихийного духа.Den nuvarande Lord Marshal... förstör hela samhällen... ändå kan han inte förmå sig att döda en havererad elemental.
И вы - человек, день за днём уничтожающий собственное наследие.Och ni är mannen som dag för dag raserar sitt eget eftermäle.
не справедливый, каким он клялся быть уничтожающий женщину и её детей просто потому, что у него есть власть делать это. Никто не может его остановить.Han krossar en kvinna och hennes barn och ingen kan rå på honom.
Читала об этом. Модифицируют ДНК самих семян чтобы те продуцировали белок, уничтожающий типичных вредителей, которые их едят.Jag har läst hur de modifierar utsädets DNA så det skapar ett protein som dödar vanliga skadeinsekter.
Я так ошибался. Все бы закончилось именно так в любом случае. Я, уничтожающий ее.Det var meningen att jag skulle förgöra henne.
Вот, что происходит с миром, где правит худший из злодеев... монстр, уничтожающий детство.Så här blir den värld som regeras av ett rovdjur. Ett sådant monster som förgör barndomen.
Лишающий и силы, и царства, пожирающий все, чего коснется, уничтожающий все сущее.Som fjättrar dig... och tömmer dig på kraft.


Перевод слов, содержащих УНИЧТОЖАЮЩИЙ, с русского языка на шведский язык


Перевод УНИЧТОЖАЮЩИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

уничтожающий



Перевод:

1. прич. см. уничтожать

2. прил. destructive

уничтожающий взгляд — killing glance, scathing look

уничтожающая критика — destructive / annihilating criticism

уничтожающий аргумент — crushing argument

Русско-армянский словарь

уничтожающий



Перевод:

{A}

ոչնչացնող

Русско-белорусский словарь 1

уничтожающий



Перевод:

1) прич. які (што) знішчае, які (што) зніштажае

які (што) вынішчае

см. уничтожать

2) прил. знішчальны

3) прил. перен. знішчальны

(презрительный) пагардлівы

уничтожающий взгляд — пагардлівы позірк

уничтожающий аргумент — знішчальны аргумент

уничтожающая критика — знішчальная крытыка

Русско-белорусский словарь 2

уничтожающий



Перевод:

знішчальны; зьнішчальны

Русско-новогреческий словарь

уничтожающий



Перевод:

уничтож||ающий

1. прич. от уничтожать·

2. прил συντριπτικός:

попасть под \~ающий огонь противника πέφτω κάτω ὑπό τα ἐξοντωτικά πυρά τοῦ ἐχθροῦ· \~ающая критика ἡ συντριπτική κριτική· \~ающий взгляд τό ἐξουθενωτικό βλέμμα \~ение с ἡ καταστροφή, ἡ ἐξόντωση, ἡ ἐξολοθρευση {-ις}, ὁ ἀφανισμός:

оружие массового \~ения ὅπλο μαζικής ἐξοντώσεως.

Русско-казахский словарь

уничтожающий



Перевод:

-ая, -ое1. (губительный) жойқын, қырғын;- уничтожающий огонь артилерии артиллерияның жойқын атысы;- уничтожающая критика өте қатты (қатал) сын;2. перен. (презрительный, убийственный) жек көре оқты көзімен қарау;- уничтожающый взгляд өңменінен өткізе қарау
Русско-киргизский словарь

уничтожающий



Перевод:

уничтожающий, ­ая, -ее

1. прич. от уничтожать;

2. прил. (губительный) жоюучу, курутуучу, жок. кылуучу;

3. прил. перен. (выражающий презрение, ненависть) өтө жек көргөн, жеп жиберүүчүдөй;

уничтожающий взгляд жеп жиберүүчүдөй болгон көз караш.

Большой русско-французский словарь

уничтожающий



Перевод:

уничтожающий взгляд — regard foudroyant

уничтожающий аргумент — argument frappant

уничтожающая критика — critique meurtrière

Русско-латышский словарь

уничтожающий



Перевод:

iznīcinošs

Универсальный русско-польский словарь

уничтожающий



Перевод:

Przymiotnik

уничтожающий

druzgocący

niszczący

niszczący

wytępiający

Русско-польский словарь2

уничтожающий



Перевод:

druzgocący, miażdżący;

Русско-татарский словарь

уничтожающий



Перевод:

-ая

-ее

1.һәлакәтле, һәлак иткеч, юк иткеч, үтергеч; у. огонь артиллерии артиллериянең һәлакәтле уты 2.бетереп ташлый торган; у. критика бетереп ташлый торган тәнкыйть △ у. взгляд үтергеч күз карашы

Русско-таджикский словарь

уничтожающий



Перевод:

уничтожающий

барбоддиҳанда, нобудкунанда, вайронкунанда

Русско-узбекский словарь Михайлина

уничтожающий



Перевод:

emiruvchi

Большой русско-итальянский словарь

уничтожающий



Перевод:

прил.

1) (губительный) distruttivo, distruttore, pernicioso

уничтожающий огонь — fuoco distruttore

2) (беспощадный) implacabile, mordace; micidiale

уничтожающая критика — critica distruttiva / demolitrice; stroncatura f

3) (презрительный) sdegnoso, sprezzante

уничтожающий взгляд — sguardo

Русско-португальский словарь

уничтожающий



Перевод:

destruidor, aniquilador

Большой русско-чешский словарь

уничтожающий



Перевод:

ničivý

Русско-чешский словарь

уничтожающий



Перевод:

zdrcující, zničující, drtivý
Большой русско-украинский словарь

уничтожающий



Перевод:

от глагола: уничтожать1. (в знач. прилаг.)нищівний2. (в знач. прич.).. що нищить

¤ уничтожающий взгляд -- нищівний (знищуючий) погляд


2020 Classes.Wiki