УПРАЖНЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
лишь упражнение | bara en övning |
упражнение | övning |
упражнение | övningen |
упражнение по | övning i |
упражнение, которое | övning |
Это упражнение | Den här övningen |
УПРАЖНЕНИЕ - больше примеров перевода
УПРАЖНЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Разомнитесь немного, это хорошее физическое упражнение. | Ni kan behöva lite motion, så räck upp armarna! |
Луи, ты должен делать вот это упражнение для твоих рук. (прим. автора перевода: Видимо имелся в виду французский жим стоя) | - Du skulle ha gjort den här. |
Следующее упражнение состоит в том, чтобы заняться исследованием, но медленно. | I nästa övning ska vi försöka... utforska, och som alltid tar vi det varligt. |
Поехали. Начинаем упражнение. | Börja med övningarna nu. |
-Не прерывайте упражнение. | - Stör inte övningen. |
- Хлопали в ритм. - Ах, это. Это было упражнение, чтобы усвоить урок. | En övning för att påvisa faran av anpassning. |
Ладно. Еще одно упражнение и пойду с ним поговорю. | Okej, en stretchning till, sedan pratar jag med honom. |
Вы выполните упражнение номер З0. | Ni går upp i Stealth planet 00.30. |
Это мое любимое упражнение. | Det här är min favoritövning! |
Не уверен, полезно ли это упражнение. | Jag vet inte hur nyttigt det här är. |
Вот что, я вспомнил ещё одно вокальное упражнение. Оно мне помогло, когда я исполнял партию полковника Ферфакса в "Йоменах гвардии". | Jag vet en annan sångövning som hjälpte mig när jag var överste Fairfax- |
Ничего. Это такое упражнение актёров. Я работаю над фальшивым смехом. | Det är en teaterövning, jag övar mig på att skratta. |
- Мы можем просто выполнить упражнение? - Поехали. | - Kan vi fortsätta med övningen? |
Я просто пытаюсь выполнить упражнение по активному слушанию.... а ты играешь нечестно. | Jag försöker lyssna aktivt och du samarbetar inte. |
Это как если... мы придем домой вечером и я испытаю это упражнение на Элли... и это не сработает с ней, с тобой тоже не срабатывает. | När vi kom hem provade jag på Ally. Det funkade inte på henne och inte på dig. |