1. nivå
nivån på grundvattnet har sjunkit--уровень грунтовых вод понизился förhandlingar på hög nivå--переговоры на высшем уровне lönerna ligger inte i nivå med priserna--уровень зарплат не соответствует уровню цен
{stån:d}2. stånd
hålla stånd mot fienden--давать отпор врагу
{st'an:dar_d}3. standard
leva på en hög standard--жить обеспеченной жизнью hotellets standard--уровень гостиницы
{}4. nivå -n -er
УРНА ← |
→ УРОВЕНЬ ВОДЫ |
УРОВЕНЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
14 уровень | nivå 14 |
25-й уровень | nivå 25 |
25-й уровень | på nivå 25 |
3 уровень | nivå 3 |
4 уровень | nivå fyra |
4 уровень | på våning 4 |
4 уровень | våning 4 |
5 уровень | Nivå Fem |
5-й уровень | Nivå-fem |
5-й уровень волшебства | Nivå-fem häxa |
852, Уровень | 852, plan |
852, Уровень Д | 852, plan D |
852, Уровень Д, Гематология | 852, plan D, Hematologi |
агент Щ.И.Т.а, уровень | SHIELD-agent, nivå |
агент Щ.И.Т.а, уровень 6 | SHIELD-agent, nivå 6 |
УРОВЕНЬ - больше примеров перевода
УРОВЕНЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Его мама продолжает готовить фруктовые роллы. Что повышает уровень его сахара до небес, и... | Hans mamma packar ner fruktkarameller vilket ger honom en djävulsk sockerchock. |
У вас средний уровень зарплаты и больничные. Какая зарплата, какие больничные? | Ni får lön enligt gängse tariff, och sen får ni sjukersättning. |
- Это низкий уровень сервиса. | -Och dålig ledning. |
Нет, но уровень скоро поднимется. | - Nej, men nivån stiger. |
Вы согласны, что моральный уровень вырос? | Moralen är hög och disciplinen har återställts. |
Совсем другой уровень. Когда-нибудь я вам покажу на что я способен. | -Jag ska nog visa vad jag går för. |
Нет, если ты действительно хочешь снять полемический фильм об итальянском католическом сознании, тебе потребуется, даже просто необходим, более высокий уровень культуры, | Om ni verkligen vill skapa debatt kring det katolska medvetandet i Italien, käre vän så krävs en mycket högre kulturell nivå. |
-Нормальный уровень, Дедушка. | farfar. -Lysande. |
Нормальный уровень, Дедушка. | farfar. |
Я проверял уровень воды вчера. | -Hur mycket är borta? -Jag började mäta vattnet igår. |
Уровень ассоциативности снижен на три позиции. | - Alldeles för lågt. |
Прибыли, сэр. Основной уровень, прошу вас. | Nu är vi på huvudnivån, sir. |
Конечно. У Пармена высший уровень психокинетической силы, а у Александра - самый низкий, при тех же внешних условиях. | Parmen har den största psykokinetiska förmågan och Alexander den minsta, under samma förhållanden. |
Наши сенсоры показывают уровень излучения около 3,51 по шкале Риттера. | Våra sensorer visar att strålningen mäter 3,51 på Ritter-skalan. |
Инженерная, удерживайте уровень энергии и сократите ненужный расход. | Håll kraften stabil och bryt all onödig förbrukning. |