УСЫПИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
её усыпить | avliva henne |
меня усыпить | droga mig |
нужно усыпить | borde avlivas |
тебя усыпить | söva dig |
тебя усыпить | söva ner dig |
усыпить | att somna |
усыпить | avliva |
усыпить | avlivas |
усыпить | söva |
усыпить его | söva honom |
усыпить его на | söva honom i |
чтобы усыпить | att söva |
чтобы усыпить | för att söva |
чтобы усыпить его | att söva honom |
чтобы усыпить его | för att söva honom |
УСЫПИТЬ - больше примеров перевода
УСЫПИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Может тебя усыпить, куколка? | Vart nånstans vill du att jag ska ta dig, bruden? |
Погиб.. Убит сегодня... Пытаясь усыпить фермерского кота Дракона. | "Han dö dödades idag när han drogade bondens katt, Draken." |
Лучше бы его усыпить. | Skulle vara bättre att sticka honom. |
Не позволяй им тебя усыпить. | Låt dem inte söva dig. |
Его надо усыпить. - Это тебя надо усыпить. | -Vi borde avliva dig! |
Порой уходит столько времени на то, чтобы усыпить бдительность жертвы. | Att dämpa någons misstankar tar sån tid. |
Как мы сможем усыпить всех на некоторое время? | Hur får vi alla att somna samtidigt? |
Эй, почему бы мне не спуститься и не сдаться? Как бы усыпить внимание. | Jag kan springa ner och ge mig, så han blir distraherad! |
Мы должны выждать, залечить наши раны и усыпить бдительность центавра о нашем подчинении. | Vi måste bida vår tid, återhämta oss och vagga in centaurierna i falsk säkerhet. |
Я попробую ее усыпить. | Jag bedövar den! |
Мы собирались его снова усыпить. - Снова? | - Vi skulle precis avliva honom igen. |
Мы могли бы её усыпить. | - Vi kan låta honom somna in. |
Он прав. Они дрейфуют. Может, они пытаются усыпить нашу бдительность. | De vill kanske invagga oss i en falsk känsla av trygghet. |
Усыпить. | Dödlig dos. |
Поэтому-то они и хотят меня усыпить. | Det är därför grabbarna ska döda mig. |