УЧАСТВОВАЛ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-шведский словарь
УХУДШЕНИЕ ← |
→ УЧАСТВОВАТЬ |
УЧАСТВОВАЛ перевод и примеры
| УЧАСТВОВАЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в которых я участвовал | jag har varit |
| в этом участвовал | med på det |
| в этом участвовал | på det |
| всех, кто участвовал | alla |
| которых я участвовал | jag har varit |
| кто участвовал | som är inblandade |
| кто участвовал | som deltog |
| кто участвовал в | som deltog i |
| не участвовал | inte inblandad |
| НЕ УЧАСТВОВАЛ | MEDVERKADE INTE |
| не участвовал в | deltog inte i |
| не участвовал в этом | inte inblandad |
| НЕ УЧАСТВОВАЛ В ЭТОМ | MEDVERKADE INTE I |
| НЕ УЧАСТВОВАЛ В ЭТОМ ФИЛЬМЕ | MEDVERKADE INTE I FILMEN |
| однажды участвовал | var med |
УЧАСТВОВАЛ - больше примеров перевода
| УЧАСТВОВАЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Бедный Жак. Он участвовал в Сопротивлении. | Jacques blev tillfångatagen. |
| Я солдат, который участвовал в настоящих сражениях. | Jag är soldat, jag har krigat på riktigt. |
| Просто у меня есть боевой опыт... Правда, все битвы, где я участвовал, были проиграны. | Men jag har mycket erfarenhet av bataljer och slag... förlorade slag allesammans. |
| Я участвовал во многих битвах, Пьер, но я впервые чувствую, что завтра погибну. | Kanske det. |
| Пусть позднейшее потомство с гордостью скажет о вас: "Он участвовал в великой битве под Москвою!" | Slåss som ni gjorde vid Austerlitz, Friedland, Vitebsk och Smolensk! |
| По-моему, он даже участвовал в битве при Бут Хил. Представляешь, он заработал себе там репутацию. | Nu vill alla som vill vara skyttar på gränsen... ha äran att få placera honom på Boot Hill. |
| Кашулин Андрей Матвеевич участвовал в расстреле красных казаков Подтелкова. | Kasjulin Andrej Matvejevitj deltog i arkebuseringen av Podtelkovs röda kosacker. |
| Ты иудей, и ты участвовал в ристаньях в Большом Цирке! Да. | Juda Ben Hur, du är jude men tävlade i Cirkus. |
| Я в ней не участвовал. | Jag var inte med i det. |
| Он знал, что завтрашнее сражение должно быть самое страшное из тех, в которых он участвовал, и возможность смерти с живостью , почти с достоверностью , просто и ужасно представилась ему. | Han visste att morgondagens slag skulle bli mer fruktansvärt än något annat slag han varit med om. Risken att bli dödad stod skrämmande klar för honom som aldrig tidigare. |
| - Это пилот, который... - Да, он участвовал в поисках Фехнера. | Ja, han deltog i sökandet efter Fechner. |
| Я не участвовал в больших аферах, но, хмм,.. | Jag har aldrig blåst nån storskurk, men... |
| — Я участвовал в регатах. | - America's Cup, försöken. |
| Не знаю, что там у тебя, а я однажды участвовал в армреслинге в одном из баров Сан-Франциско. | Jag var med i en armbrytartävling... på en bar i San Francisco. |
| Он участвовал в противоправительственном заговоре. | Han deltog i en sammasvärjning mot regeringen. |
Перевод слов, содержащих УЧАСТВОВАЛ, с русского языка на шведский язык
Перевод УЧАСТВОВАЛ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki