УЧЕБНЫЙ ГОД	Перевод и примеры использования - фразы
новый учебный год	läsåret
учебный год	läsåret
Учебный год	Skolan
Учебный год	Skolan börjar
Учебный год быстро	Skolan
Учебный год быстро приближается	Skolan
Учебный год быстро приближается, сама	Skolan börjar ju snart
Учебный год быстро приближается, сама знаешь	Skolan börjar ju
Учебный год быстро приближается, сама знаешь	Skolan börjar ju snart

УЧЕБНЫЙ ГОД - больше примеров перевода

УЧЕБНЫЙ ГОД	Перевод и примеры использования - предложения
Как прошел учебный год?	Var det en bra termin i skolan?
Но начался учебный год, было много дел, а время летит.	Blev mycket upptagen vid skolstarten. Tiden rinner iväg...
Надо же с чего-то начать новый учебный год.	Nåt att börja det nya läsåret med.
Как новому директору школы Манчестера. мне грустно начинать новый учебный год в трагическом тоне.	Som Manchester Preps nye rektor bedrövar det mig att behöva inleda läsåret i en så sorglig atmosfär.
И ты не плачь. Это мне предстоит пустой, очень одинокий учебный год.	Det är jag, som kan se fram till ett ganska ensamt sista skolår.
Я хочу начать наш учебный год.	Jag förklarar därmed läsåret påbörjat
Послушайте, учебный год начался еще в январе.	Våra klasser började i januari.
И я буду очень рад, когда этот учебный год завершится.	Ingen är gladare än jag att läsåret går mot sitt slut.
Там сейчас проходят вступительные экзамены на новый учебный год.	Just nu tar vi emot ansökningar.
Брэди, я надеюсь, что когда начнется учебный год, ты будешь учить Библию так же усердно, как эти мелочи.	När skolan börjar, hoppas jag att du ska vara lika flitig med dina bibelstudier som du är med frågesporten.
Не успеешь опомниться как начнется учебный год.	Skolan börjar innan vi vet av den.
Учебный год быстро приближается, сама знаешь, как бывает.	Skolan börjar ju snart.
Учебный год быстро приближается, сама знаешь, как бывает.	Skolan börjar ju snart igen.
Я переезжаю туда на учебный год, Мелисса.	Jag flyttar in för första året, Melissa.
Ну что же. Вот и прошел еще один чудесный учебный год!	Vi har haft ett toppenår här på JAMS.