ЧАСАМИ	Перевод и примеры использования - фразы
48 часами	48 timmar
6 часами	sex timmar
7 и 8 часами	sju och åtta
башне с часами	i klocktornet
башне с часами	klocktornet
башней с часами	klocktornet
башню с часами	klocktornet
в башне с часами	är i klocktornet
говорили часами	pratade i timmar
говорить часами	prata i
двумя и тремя часами	14.00 och 15.00
Двумя часами	TVÅ TIMMAR
Двумя часами позже	Sen stack
двумя часами позже	två timmar senare
Двумя часами позже он	Sen stack han

ЧАСАМИ - больше примеров перевода

ЧАСАМИ	Перевод и примеры использования - предложения
Что случилось с моими часами?	Undrar vad som hänt min klocka?
А потом стремглав к магазину миссис Тоссл за ирисками, которые, как мне теперь кажется, можно жевать часами.	Sen direkt till tant Tossal i affären, för att köpa kola som man kunde tugga på flera timmar, tycks det mig nu.
Мистер Ивор Морган вызывается в Виндзорский замок к Ее Величеству с членами хора 14 мая между 3 и 5 часами.	"Mr Ivor Morgan befalls infinna sig hos hennes majestät på slottet Windsor med utvalda medlemmar i sin kör den 14 maj mellan klockan tre och fem."
Брендон был готов сидеть часами у ног учителя.	- Brandon satt vid hans fötter långt in på natten.
Люди часами ждут, чтобы только увидеть тебя... и в дождь, и в снег.	Folk väntar natt efter natt bara för att få se dig. Även om det regnar.
Скажи, что я был у тебя... между половиной двенадцатого и тремя часами утра.	De kommer att fråga ut dig om i går kväll. Jag vill att du säger att jag var där från halv tolv till tre.
-Бегу, бегу. Готовишь дело часами. Предусмотришь всё до последней детали, а потом?	Allt var planerat, in i minsta detalj.
Значит, часами смотрели в окно.	Du måste ha suttit och tittat ut i timmar.
Совет ваш, королева, очень мудр. Воспользуйтесь недолгими часами.	Om ni vill överleva, far dit och undfly detta helvete.
И безжалостный хозяин руководит ими, с косой и песочными часами. Скат замыкает шествие со своей лирой.	Först går den stränge herren med lie och timglas men Skat slinker på sladden med sitt strängaspel.
Вечером 14 октября сего года между девятью тридцатью и десятью часами вечера миссис Френч была убита.	På kvällen den 14 oktober mellan klockan 21.30 och 22.00 blev mrs French mördad.
На основании температуры тела и других факторов предполагаемое время смерти установлено между девятью тридцатью и десятью часами вечера. Примерно за тридцать минут до того, как Джанет Маккензи, экономка, вернулась домой и позвонила нам.	Att döma av kroppstemperatur och andra faktorer inträffade mordet mellan klockan 21.30 och 22.00, cirka en halvtimme innan hushållerskan ringde oss.
Да, выкройка была у меня в комнате на полке, рядом с часами, и я обратила внимание на время.	Ja. Mönstret låg vid min klocka så jag lade märke till tiden. -Den var 21.25
Несколькими часами больше или меньше?	Några få timmar på ett eller annat sätt.
Она может плавать часами.	-Jag pratar om ugglan!