1. buckla
bilen fick bucklor på framskärmen--на переднем крыле машины появились вмятины
ВМЯТИНА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
вмятина | böjd |
Вмятина | Buckla |
вмятина | en buckla |
ВМЯТИНА - больше примеров перевода
ВМЯТИНА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
На нем была большая вмятина. | Jag gjorde ett djupt jack. |
- Тут вмятина! - Может она там была? | -Den kanske fanns där innan. |
- Да только вмятина... | - Det är bara en buckla... |
У меня там уже вмятина. | Den gör djupa avtryck! |
У меня вмятина на лице Придется вам подождать очереди | - Du får vänta på din tur. |
В нашем диванчике зияет огромная вмятина, которую никто другой не сможет заполнить. | Det är en stor plats i soffan som ingen annan kan fylla. |
ЦЫГАНСКОЕ ТАКСИ На этом такси есть вмятина. | Den taxin har en buckla i sig. |
Ещё вмятина здесь, и ещё одна – здесь. | En buckla till här, och en till här. |
Малейшая вмятина или царапина - и все вышеперечисленные последствия, о которых я недавно упомянул,.. ...без сомнения, падут на нас с тобой. | Vid minsta buckla eller repa däruppå lär de följder jag så nyligen nämnt helt visst drabba oss. |
Грегори. У меня вмятина на диване. | Greg, du har gjort hål i min soffa. |
А вы уверены, что вмятина не появилась раньше? Он продавал машины. | -Fanns inte bucklan där tidigare? |
Вмятина, нет грузовика. | Buckla, inga spår. |
Видишь, какая вмятина на голове? | Se hur huvudet är slagen. |
Знаешь, в новостях сказали, что у машины была вмятина. | Ja men, på nyheterna, sa dom att bilen hade en buckla. |
- У него вмятина на переднем крыле. | - Ja, och han har en buckla. |