ВОЗВЕДЕНИЕ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОЗВЕДЕНИЕ


Перевод:


{²r'e:sning}

1. resning


Русско-шведский словарь



ВОЗБУЖДЁННЫЙ

ВОЗВЕЩАТЬ




ВОЗВЕДЕНИЕ перевод и примеры


ВОЗВЕДЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы

ВОЗВЕДЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Мы рады, что политическая обстановка сложилась в пользу согласия на возведение мечети в Копенгагене. И мы решили взять на себя заботы по настройки локальной сети.Vi arkitekter är glada för den politiska välviljan som gör att Köpenhamn äntligen får sin moské, och jag förstår att du är beredd att ta på dig att skapa ett lokalt nätverk i området?
Стоунхендж. Возведение.Uppförandet av Stonehenge.
Она отдала ему контракт на возведение всех парков в ту же минуту, как ее избрали.Ja visst, hon gav honom ett fett kontrakt för att sköta parkerna och vägremsorna i samma stund som hon blev invald.
1961 ВОЗВЕДЕНИЕ БЕРЛИНСКОЙ СТЕНЫ1968:
Ребята, это незаконное возведение конструкций. А точнее строительных лесов.- Tillstånd för byggnadsställningar.
Владелец семи строящихся зданий. не получил ни одного разрешения на возведение строительных лесов.En som bygger utan tillstånd för byggnadsställningar.
За отсутсвие разрешений на возведение строительных лесов...- Brott mot byggnadsställningstillstånd.
И благословения от епископа Уолерана, чье возведение в сан архиепископа Кентерберийского мы празднуем здесь сегодня.Och vår välsignade biskop Waleran, vars upphöjelse till ärkebiskop av Canterbury vi firar idag.
Возведение новых вышек - это постоянные трудности.Det är svårt att sätta upp nya master.
Золото, которое я обещал за победу над собой, я направлю на возведение памятника легендарному гладиатору Хилару.Pengarna jag lovade dig ska användas till ett monument över den omtalade gladiatorn Hilarus.
Ты побывал во всех уголках мира, видел возведение памятников, наслаждался кровью самых выдающихся людей в истории, но ты так и не нашел истинный покой.Jag har iakttagit dig i århundraden. Du har sett monument resas druckit stora mäns blod men du har aldrig funnit frid.
Эмили протолкнула возведение его перед тем, как умерла.Emily fick igenom det innan hon dog.


Перевод слов, содержащих ВОЗВЕДЕНИЕ, с русского языка на шведский язык


Перевод ВОЗВЕДЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

возведение



Перевод:

с.

1. (сооружение) erection

2. мат.:

возведение во вторую, третью и т. д. степень — raising to the second, third, etc., power

Русско-белорусский словарь 1

возведение



Перевод:

ср.

1) (здания) будаванне, -ння ср., будоўля, -лі жен.

пабудова, -вы жен.

узвядзенне, -ння ср.

2) (глаз, рук и т.п.) узніманне, -ння ср., падыманне, -ння ср.

3) в др. знач. узвядзенне, -ння ср.

см. возводить 1, 2, 4, 5

Русско-белорусский словарь 2

возведение



Перевод:

пабудова; узьвядзенне; узьвядзеньне

Русско-новогреческий словарь

возведение



Перевод:

возведение

с

1. (сооружения) ἡ ἀνέ-γερση {-ις}, ἡ ὁακοδόμηση {-ις}:

\~ стены ἡ ἀνέγερση τοίχου·

2. (в сан, в должность) ἡ ἀπονομή τίτλου, ἡ προαγωγή, ὁ προβιβασμός, τό ἀνέβασμα·

3. мат ἡ ὕψωση:

\~ в квадрат (в куб) ἡ ὕψωση εἰς τό τετράγωνο{ν} (είς τόν κῦβο{ν})· ◊ \~ на престол ἡ ἐνθρόνιση {-ις}.

Русско-казахский словарь

возведение



Перевод:

1. (строительство) тұрғызу, салу;- возведение здания үй салу, үй тұрғызу;2. мат. шығару;- возведение в степень бір санның дәрежесін табу, шығару
Русско-киргизский словарь

возведение



Перевод:

ср.

(действие) көтөрүү;

возведение в степень мат. даражага көтөрүү (өзүн өзүнө көбөйтүү).

Большой русско-французский словарь

возведение



Перевод:

с.

1) (здания) construction f; érection f (памятника)

2) мат.

возведение во вторую, третью и т.д. степень — élévation f à la seconde, troisième, etc. puissance

3) (в сан и т.п.) уст. élévation f (à)

возведение на престол — intronisation f

Русско-латышский словарь

возведение



Перевод:

uzbūvēšana, uzcelšana; uzvešana; pavēršana uz augšu, pacelšana; attiecinājums, attiecināšana; iecelšana, paaugstināšana; celšana; būvēšana

Русско-польский словарь

возведение



Перевод:

erekcja (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

возведение



Перевод:

Rzeczownik

возведение n

wzniesienie n

Matematyczny inwolucja f

Русско-персидский словарь

возведение



Перевод:

افزايش ، بالا بردن (توان ، رتبه ، درجه)

Русско-сербский словарь

возведение



Перевод:

возведе́ние с.

уздизање, подизање

Русский-суахили словарь

возведение



Перевод:

возведе́ние

(здания) ujenzi ед., uundaji ед.

Русско-таджикский словарь

возведение



Перевод:

возведение

сохтан, бино кардан

возведение

бардоштан

Русско-итальянский автомобильный словарь

возведение



Перевод:

мат.

(в степень) elevazione

Русско-итальянский политехнический словарь

возведение



Перевод:

с.

1) матем. elevazione f

2) строит. costruzione f, edificazione f, erezione f, fabbricazione f

- возведение в квадрат- возведение в куб- возведение в степень- возведение стен

Большой русско-итальянский словарь

возведение



Перевод:

с.

1)

возведение в должность — insediamento (nella carica)

2) (строительство) costruzione f, erezione f

работы по возведению высотного дома — lavori di costruzione del grattacielo

3)

возведение в степень мат. — elevazione f a potenza

Большой русско-чешский словарь

возведение



Перевод:

vybudování

Русско-чешский словарь

возведение



Перевод:

umocnění, umocňování, vybudování, dosazení na trůn
Большой русско-украинский словарь

возведение



Перевод:

сущ. ср. родадействие/процессот глагола: возводитьзведення
Русско-украинский политехнический словарь

возведение



Перевод:

1) техн. будування, зведення, споруджання, споруджування; ставлення, піднімання; (из камня, кирпича) мурування

2) матем. піднесення


2020 Classes.Wiki