ВОСКРЕСЕНЬЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ВОСКРЕСЕНЬЕ фразы на русском языке | ВОСКРЕСЕНЬЕ фразы на шведском языке |
11 в воскресенье | elva |
А в воскресенье | Och söndag |
бар, где мы были в воскресенье | baren vi var på i söndags |
были в воскресенье | var på i söndags |
были в воскресенье вечером | var på i söndags kväll |
Было воскресенье | Det var söndag |
было воскресенье | en söndag |
Было воскресенье | var en söndag |
Было воскресенье | var söndag |
Было воскресенье Я | Det var söndag |
Было воскресенье Я | var söndag |
Было воскресенье Я пошел | Det var söndag, gick |
Было воскресенье Я пошел | var söndag, gick |
Было воскресенье Я пошел в | Det var söndag, gick i |
Было воскресенье Я пошел в | var söndag, gick i |
ВОСКРЕСЕНЬЕ - больше примеров перевода
ВОСКРЕСЕНЬЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ВОСКРЕСЕНЬЕ предложения на русском языке | ВОСКРЕСЕНЬЕ предложения на шведском языке |
Ну ладно, 4 часа в воскресенье, вот и всё. | Fyra timmar varje söndag. Det är allt. |
- В больнице, в воскресенье? | - En söndag? |
А первой обязанностью этих новых ног станет отнести тебя в воскресенье в церковь. | Och det första dina nya ben ska göra är att bära dig till kyrkan på söndag. |
Зачем вы одели свое лицемерие в черное и пришли к Богу в воскресенье? | Varför klär ni ert hyckleri i svart och paraderar inför Gud på söndagarna? |
Я видел это в ваших лицах, воскресенье за воскресеньем. | Jag har sett det i era ansikten söndag efter söndag när jag stått framför er. |
Назавтра было воскресенье, и мы ездили к побережью. | Dagen efter åkte vi till stranden. |
Каждое воскресенье идет дождь. | Typiskt. Inget att göra åt. |
Это безнадежно. Каждое воскресенье идет дождь. | Det ska jämt regna på söndagar. |
Помнишь то воскресенье в Гарварде, когда ты сказал, что порываешь со мной? | Den dystra söndagen på Harvard när du gjorde slut... |
А воскресенье? Воскресенье в Америке хорошее? | -Är söndag en trevlig dag i Amerika? |
Пойдите в церковь в воскресенье, даже в протестантскую. | Varenda kyrka är fullpackad. |
Увы. Отарина Бёрджис летит в Брюссель в воскресенье. Завтра я должен сдать месячный отчет. | Gubben Burgess ska till Bryssel och måste ha in månadsrapporten. |
Нет, не могу. В воскресенье мне надо ехать в Ливерпуль. | Och jag ska till Liverpool på söndag. |
Я объяснила ему ситуацию, и он был так мил, несмотря на воскресенье. | Han var väldigt snäll. Trots att det var söndag... |
Счастливая Стрела первая, затем Пурпурная Тень. В то воскресенье на последней неделе сентября... в 3.45 Марвин Унгер был единственным... из ста тысяч человек, которого не волновал пятый забег. | Kl. 15:45 på en lördagseftermiddag den sista veckan i september var Marvin Unger den ende bland 100000 på banan som inte kände glädje inför femte loppet. |
ВОСКРЕСЕНЬЕ - больше примеров перевода