ВОСПИТАННЫЙ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОСПИТАННЫЙ


Перевод:


{²v'ä:lupfos:trad}

1. väluppfostrad


Русско-шведский словарь



ВОСПИТАННИК, ПИТОМЕЦ

ВОСПИТАННЫЙ, ЧИСТОПЛОТНЫЙ




ВОСПИТАННЫЙ перевод и примеры


ВОСПИТАННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
воспитанныйuppfostrad
воспитанныйuppfostrad av

ВОСПИТАННЫЙ - больше примеров перевода

ВОСПИТАННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Как можно... Воспитанный юноша, а ведёт себя как шимпанзе.- Han uppför sig som en apa!
Он любезный, воспитанный и заботливый мужчина который беспокоится о людях... и не такой подозрительный, как некоторые из нас...Han är en mild, omtänksam man som inte är lika misstänksam som vissa! Jaså!
Мне сказали, что ты хороший мальчик. Воспитанный и опрятный.De säger att du är en väluppfostrad och renlig gosse.
Сирота, воспитанный монахами.-Ett barn som uppfostrats av munkar.
Я хорошо воспитанный человек.Jag är en välutbildad man.
Воспитанный человек обязан встать, когда женщина встаёт из-за стола.Jag är van att ställa mig upp när en dam lämnar bordet.
Вернее, я человек, воспитанный эльфами.Jag är egentligen en människa. Men jag har växt upp hos alferna.
А я человек, воспитанный людьми.Jag är en människa, uppväxt hos människorna.
В этом случае... каждый воспитанный мелкий жулик знает, что маленькое незаметное оружие всегда кладется дальше всех по левую рукуMal, varför har du en pistol riktad mot min fru? - Hon är inte din fru, Monty. - Huh?
Крикет, это мой воспитанный сосед по комнате Эван.Det här är Evan, min rumskamrat.
Воспитанный, атлетично сложенный, потрясающе красивый.Kultiverad, spänstig, snygg.
Воспитанный мистер Эллсворт говорит, что таких полно?Så herr Ellsworth påstår att det finns massor av de här?
Воспитанный! Нежный как первый снег!Helt underbar hela han.
Очень воспитанный мальчик.En artig pojke.
- Да брось ты, Николос вовсе не драчун, а воспитанный мальчик.Kom igen, Greg. Nicholas är en söt, känslig grabb. Han är ingen slagskämpe.


Перевод слов, содержащих ВОСПИТАННЫЙ, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

воспитанный, чистоплотный


Перевод:

{²r'um:sre:n}

1. rums|ren


Перевод ВОСПИТАННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

воспитанный



Перевод:

1. прич. см. воспитывать

2. прил. well brought up; courteous

дурно воспитанный — ill-bred, badly, brought up

Русско-армянский словарь

воспитанный



Перевод:

{A}

դաստիարակված

Русско-белорусский словарь 1

воспитанный



Перевод:

1) прич. выхаваны

2) прич. выгадаваны

см. воспитать

3) прил. выхаваны

Русско-белорусский словарь 2

воспитанный



Перевод:

адгадаваны; выгадаваны; выхаваны; падгадаваны; узгадаваны

Русско-новогреческий словарь

воспитанный



Перевод:

воспит||анный

1. прич. от воспитать·

2. прил καλοαναθρεμμένος, εὐγενής, ἄνθρωπος καλής συμπεριφοράς.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

воспитанный



Перевод:

воспитанный καλοαναθρεμμένος
Русско-венгерский словарь

воспитанный



Перевод:

хорошо \~jólnevelt

Русско-казахский словарь

воспитанный



Перевод:

-ая, -ое1. прич. от воспитать;2. әдепті, көргенді, өнегелі, сыпайы;- он воспитанный человек ол әдепті адам
Русско-киргизский словарь

воспитанный



Перевод:

воспитанный, ­ая, -ое

1. прич. от воспитать;

2. прил. (вежливый) тарбиялуу;

воспитанный человек тарбиялуу адам.

Большой русско-французский словарь

воспитанный



Перевод:

(bien) élevé; poli (вежливый)

воспитанный человек — personne bien élevée

дурно, плохо воспитанный — mal élevé

Русско-латышский словарь

воспитанный



Перевод:

uzvedīgs, labi audzināts, pieklājīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

воспитанный



Перевод:

тербиели

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

воспитанный



Перевод:

terbiyeli

Русско-крымскотатарский словарь

воспитанный



Перевод:

тербиели

Краткий русско-испанский словарь

воспитанный



Перевод:

1) прич. от воспитать

2) прил. educado, bien criado

плохо (дурно) воспитанный — mal educado (criado)

Универсальный русско-польский словарь

воспитанный



Перевод:

Przymiotnik

воспитанный

wychowany

Русско-чувашский словарь

воспитанный



Перевод:

прил.этеплӗ, йӗркеллӗ, хӑ лӑхлӑ; воспитанная девочка этеплӗ хер ача
Русско-персидский словарь

воспитанный



Перевод:

مؤدب ، با تربيت

Русско-сербский словарь

воспитанный



Перевод:

воспи́танный

доброг одгоја, васпитања

Русский-суахили словарь

воспитанный



Перевод:

воспи́танный

adibu;

воспи́танный челове́к — mwenye adabu (wenye), muungwana (wa-), mwana wa watu (wana; waana), mwanaadamu (w-), mwongofu (wa-);ду́рно воспи́танный челове́к — twana (ma-) быть воспи́танным -suluhia;хорошо́ воспи́танный — -ongofu

Русско-татарский словарь

воспитанный



Перевод:

-ая

-ое

1.тәрбияләнгән 2.тәрбияле, әдәпле; в. ребёнок әдәпле бала

Русско-таджикский словарь

воспитанный



Перевод:

воспитанный

ботарбия, боадаб, бомаърифат, тарбиядида

воспитанный

тарбия кардашуда, калон кардашуда

Русско-немецкий словарь

воспитанный



Перевод:

gut erzogen

Русско-узбекский словарь Михайлина

воспитанный



Перевод:

adabli, tarbiyali

Большой русско-итальянский словарь

воспитанный



Перевод:

прил.

educato; garbato (вежливый)

воспитанный ребёнок — un bambino educato / ammodo

хорошо воспитанный — beneducato

плохо воспитанный — maleducato

Русско-португальский словарь

воспитанный



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

воспитанный



Перевод:

odchovaný

Русско-чешский словарь

воспитанный



Перевод:

odchovaný, způsobný, decentní, vychováný, vychovaný
Большой русско-украинский словарь

воспитанный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: воспитан

от глагола: воспитатьвихований

2020 Classes.Wiki