ВОСПРОИЗВОДИТЬ перевод на шведский язык

Русско-шведский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВОСПРОИЗВОДИТЬ


Перевод:

{²'å:terje:}

1. återger

händelsen återges i dagens tidningar--о событии рассказывается в сегодняшней газете


Русско-шведский словарь



ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ ←

→ ВОССОЕДИНЯТЬСЯ



ВОСПРОИЗВОДИТЬ контекстный перевод и примеры


ВОСПРОИЗВОДИТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ВОСПРОИЗВОДИТЬ
фразы на русском языке		ВОСПРОИЗВОДИТЬ
фразы на шведском языке

ВОСПРОИЗВОДИТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ВОСПРОИЗВОДИТЬ
предложения на русском языке		ВОСПРОИЗВОДИТЬ
предложения на шведском языке
Мой позитронный мозг не способен воспроизводить такие состояния.Min positroniska hjärna kan inte framkalla sånt.
Так вот, примерно месяц назад... они перестали воспроизводить... перестали... перестали производить...För en månad sen ungefär slutade de att producera... De slutade... De slutade att producera...
Можем ее копировать, но не воспроизводить.Det kan bara reproduceras.
- То есть, воспроизводить?-Du menar "konservera"?
Способная быстро восстанавливаться и воспроизводить себя, она покрывает большую часть поверхности Земли, чем любые другое растение и способно прокормить больше живности, чем любое другое.Det återhämtar och förökar sig snabbt och täcker mer av jordens yta och föder fler djur än någon annan växt.
Это момент во времени, когда машины становятся так умны, что могут воспроизводить себя и даже делать продвинутые версии себя без нашей помощи.Det är när en maskin blir så smart så dom kan göra bättre versioner av sig själv utan våran hjälp.
Но пуля могла уничтожить часть мозга, которая помогает воспроизводить горизонтальные линии. Нам придется самим заполнить пробелы.Vi måste fylla i luckorna.
И через некоторое время мы сможем воспроизводить живое подобие личностиMed lite tid kan jag få fram en trovärdig imitation...
Потом мы дали ей ALZ-112, средство для генной терапии, помогающее мозгу воспроизводить клетки для самовосстановления.Sen gav vi henne ALZ 112 en genbehandling som gör att hjärnan bildar nya celler för att reparera sig.
Лиза еще только становится способна воспроизводить потомство.- Lisa är just nu i ferilitetcykeln.
Привет. А твоя аудиосистема сможет воспроизводить музыку с iPod?Kan ljudanläggningen spela upp musik från en Ipod?
"Неспособные воспроизводить девочек "Троуи выбирали женщину из рода людей для брака "и дети, рождённые от этого союза"De hade inga kvinnor att få barn med, så de tog kvinnor från människorna" "och dessa födde alltid starka söner."
Они на грани того, чтобы воспроизводить генетически закодированный органический материал.De kan snart printa genetiskt kodat organiskt material.


Перевод слов, содержащих ВОСПРОИЗВОДИТЬ, с русского языка на шведский язык


Перевод ВОСПРОИЗВОДИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

воспроизводить



Перевод:

воспроизвести (вн.)

1. reproduce (d.)

2. (в памяти) recall (d.), call to mind (d.)

3. (повторять) repeat (d.)

4. (воссоздавать) render (d.)

5. (перепечатывать) reprint (d.)

Русско-латинский словарь

воспроизводить



Перевод:

- repraesentare; simulare (cupressum; vultum alicujus); subsequi (hos motus); procreare; reproducere; effigiare;

• в этом труде воспроизводятся автографы многих великих ботаников - in opere hoc autographa multorum botanicorum celeberrimorum repraesentantur;

Русско-армянский словарь

воспроизводить



Перевод:

{V}

ընդօրինակել

վերարտադրել

Русско-белорусский словарь 1

воспроизводить



Перевод:

несовер.

1) узнаўляць

воспроизводить капитал — узнаўляць капітал

2) (воссоздавать в памяти) аднаўляць

(припоминать) прыпамінаць

(передавать) перадаваць

мысленно воспроизводить события юности — у думках аднаўляць падзеі юнацтва

он тщетно воспроизводил забытые черты лица — ён марна прыпамінаў забытыя рысы твару

перевод хорошо воспроизводит дух оригинала — пераклад добра перадае дух арыгінала

3) (репродуцировать) рэпрадуктаваць

(копировать) капіраваць

(перепечатывать) перадрукоўваць

(излагать) выкладаць, пераказваць

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

воспроизводить



Перевод:

воспроизводить

узнаўляць

Русско-белорусский словарь 2

воспроизводить



Перевод:

аднаўляць; узнаўляць

Русско-казахский словарь

воспроизводить



Перевод:

несов., см. воспроизвести
Русско-киргизский словарь

воспроизводить



Перевод:

несов.

см. воспроизвести.

Большой русско-французский словарь

воспроизводить



Перевод:

см. воспроизвести

Краткий русско-испанский словарь

воспроизводить



Перевод:

несов., вин. п.

1) reproducir (непр.) vt

2) (воссоздать) renovar (непр.) vt; repetir (непр.) vt (повторить)

Русско-польский словарь

воспроизводить



Перевод:

odtwarzać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

воспроизводить



Перевод:

Czasownik

воспроизводить

odtwarzać

powielać

rozmnażać

Русско-персидский словарь

воспроизводить



Перевод:

فعل استمراري : تجديد توليد کردن ؛ عينآ منتشر کردن ؛ عينآ بازگو کردن ؛ تقليد کردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

воспроизводить



Перевод:

gjengi, gjenskape

Русско-сербский словарь

воспроизводить



Перевод:

воспроизводи́ть

репродуковати, обновити, створити поново

Русский-суахили словарь

воспроизводить



Перевод:

воспроизводи́ть

1) (повторять) -rudia, -kariri2) (производить) -zalisha

Русско-таджикский словарь

воспроизводить



Перевод:

воспроизводить

айнан такрор кардан

воспроизводить

аз нав ба вуҷуд овардан, аз нав ҳосил кардан

Русско-немецкий словарь

воспроизводить



Перевод:

wiedergeben vt (передать); nachbilden vt (воссоздать)

воспроизвести что-л. в памяти — sich (D) etw. ins Gedächtnis zurückrufen

Русско-итальянский политехнический словарь

воспроизводить



Перевод:

riprodurre; rigenerare; ricostruire

Большой русско-итальянский словарь

воспроизводить



Перевод:

несов. от воспроизвести

Русско-португальский словарь

воспроизводить



Перевод:

нсв

reproduzir vt; copiar vt (воссоздать); repetir vt (повторить)

Большой русско-чешский словарь

воспроизводить



Перевод:

obnovovat

Русско-чешский словарь

воспроизводить



Перевод:

obnovovat, zobrazovat, reprodukovat, rekonstruovat, napodobit, vybavovat si (v paměti)
Русско-украинский политехнический словарь

воспроизводить



Перевод:

матем., техн., физ., несов. воспроизводить, сов. воспроизвести

відтворювати, відтворити, репродукувати; (копировать) копіювати, скопіювати; (перепечатывать) передруковувати, передрукувати

- воспроизводиться


2024 Classes.Wiki