ВОССТАНИЕ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОССТАНИЕ


Перевод:


{rev'ål:t}

1. revolt

{²'up:ro:r}

2. uppror


Русско-шведский словарь



ВОССТАНАВЛИВАТЬ

ВОССТАНОВЛЕНИЕ (ДОБРОГО ИМЕНИ)




ВОССТАНИЕ перевод и примеры


ВОССТАНИЕПеревод и примеры использования - фразы
было восстаниеupproret
Вооружённое восстаниеVäpnad revolution
восстаниеett uppror
ВосстаниеRebellkupp
восстаниеuppror
ВосстаниеUpproret
ВосстаниеUprize
восстание противett uppror mot
восстание противuppror
восстание противuppror mot
его восстаниеhans uppror
его восстаниеuppror
и его восстаниеoch hans uppror
и его восстаниеuppror
Крестьянское ВосстаниеBondeupproret

ВОССТАНИЕ - больше примеров перевода

ВОССТАНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Я подниму восстание. Зуб за зуб.Jag ska starta ett uppror och hämnas alla döda!
Это мятежники. Они начали восстание.De gör uppror mot kungen.
Если сейчас не взять наиболее активных врагов, снова вспыхнет восстание.Om vi inte arresterar de mest aktiva fienderna nu, blir det ett nytt uppror.
Эти две дочери Венеры насмехались над гладиаторами, заставляя их биться насмерть. И что я получил? Восстание!Dessa två venusdöttrar bestämde sig för att hetsa gladiatorerna... och tvinga dem att slåss på liv och död och innan jag visste ordet av... hade jag en revolution på halsen!
Восстание в пустыне сыграло решающую роль в ближневосточной кампании.Ökenupproret hade en viktig roll i Mellanösternfälttåget.
– Зачем? Я обещал английским генералам поднять восстание в Дераа прежде, чем они будут в Иерусалиме.Jag sa till generalerna att vi skulle vara i Dara, när de var i Jerusalem.
Сегодня вечером я устрою восстание в Дераа без всяких доказательств.I kväll ska jag ta arabupproret till Dara, medan araberna grälar.
Я не арабское восстание, Али.Jag är varken uppror eller arab.
Разве только хотите вызвать всеобщее восстание.Då får ni fullt uppror. - Vad ska vi göra?
Ник, ты не читал книгу Годарда "Восстание цветных империй"?Har du läst Goddards "Infödingarnas växande imperier"?
Восстание будет находить все большую поддержку в Сенате...De vinner stöd i kejserliga senaten...
- А как же восстание? Если в руки повстанцев попадут технические чертежи станции... то возможно, хотя и маловероятно... что они найдут в ней слабое место и воспользуются этим.Har rebellerna kommit över ritningarna till stationen kan de hitta en svaghet att utnyttja.
И тогда мы сокрушим восстание одним молниеносным ударом.Då krossar vi upproret med ett slag.
Если произойдёт хоть один протест или восстание... любое постыдной действие Я опять начну голодовку. Герман.Vid minsta protest eller upplopp så börjar jag fasta igen.
"Этим утром в фильтрационном лагере, расположенном в Северном Майами, под 95-й автострадой, кубинские беженцы подняли восстание.STARTADE ETT UPPLOPP I MORSE PÅ EN ANSTALT


Перевод слов, содержащих ВОССТАНИЕ, с русского языка на шведский язык


Перевод ВОССТАНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

восстание



Перевод:

с.

(up)rising, revolt, insurrection

вооружённое восстание — armed revolt / rising / insurrection; rising in arms

народное восстание — popular uprising

Русско-латинский словарь

восстание



Перевод:

- rebellio; tumultus;
Русско-армянский словарь

восстание



Перевод:

{N}

ապստամբւթյւն

ըմբոստացւմ

ընդվզւմ

Русско-белорусский словарь 1

восстание



Перевод:

паўстанне, -ння ср.

поднять восстание — узняць паўстанне

Русско-белорусский словарь 2

восстание



Перевод:

паўставанне; паўставаньне; паўстанне; паўстаньне

Русско-новогреческий словарь

восстание



Перевод:

восстание

с ἡ ἐξέγερση {-ις}, ἡ ἐπανάσταση {-ις}, ἡ ἀνταρσία, ἡ στάση {-ις}:

вооруженное \~ ἡ Ενοπλη ἐξέγερση· революционное \~ ἡ ἐπαναστατική ἐξέγερση.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

восстание



Перевод:

восстание с εξέγερση, η επανάσταση
Русско-венгерский словарь

восстание



Перевод:

felkelés

Русско-казахский словарь

восстание



Перевод:

с көтеріліс;- вооруженное восстание қарулы көтеріліс
Русско-киргизский словарь

восстание



Перевод:

ср.

восстание, көтөрүлүш;

вооружённое восстание куралдуу көтөрүлүш.

Большой русско-французский словарь

восстание



Перевод:

с.

révolte f, insurrection f

вооружённое восстание — insurrection armée

Русско-латышский словарь

восстание



Перевод:

sacelšanās; asa uzstāšanās, pretī stāšanās, protestēšana, protests; kāpums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

восстание



Перевод:

исьян, баш къалдырув, баш къалдырма

вооруженное восстание - силялы исьян

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

восстание



Перевод:

isyan, baş qaldıruv, baş qaldırma

вооруженное восстание - silâlı isyan

Русско-крымскотатарский словарь

восстание



Перевод:

ср. исьян, баш къалдырув

вооруженное восстание — силялы исьян

Краткий русско-испанский словарь

восстание



Перевод:

с.

insurrección f, sublevación f, sublevamiento m, levantamiento m; alzamiento m, rebelión f (мятеж); pronunciamiento m (военное)

Русско-монгольский словарь

восстание



Перевод:

бослого

Русско-польский словарь

восстание



Перевод:

Iinsurekcja (f) (rzecz.)IIpowstanie (n) (rzecz.)IIIrebelia (f) (rzecz.)IVrewolta (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

восстание



Перевод:

Rzeczownik

восстание n

powstanie n

powstanie odczas. n

Русско-польский словарь2

восстание



Перевод:

powstanie;

Русско-чувашский словарь

восстание



Перевод:

сущ.сред, пӑлхав, пӑлхану; пӑлханнй; крестьянские восстания хресченсем пӑлханнй; поднять восстание пӑлхав ҫӗкле
Русско-персидский словарь

восстание



Перевод:

قيام

Русско-норвежский словарь общей лексики

восстание



Перевод:

opprør, oppstand

Русско-сербский словарь

восстание



Перевод:

восста́ние с.

устанак, побуна

Русский-суахили словарь

восстание



Перевод:

восста́ние

uasi (ma-), thaura (-)

Русско-татарский словарь

восстание



Перевод:

с баш күтәрү, восстание; вооружённое в. кораллы восстание

Русско-таджикский словарь

восстание



Перевод:

восстание

шӯ, исьён

Русско-немецкий словарь

восстание



Перевод:

с.

Aufstand m

вооруженное восстание — bewaffneter Aufstand

Русско-узбекский словарь Михайлина

восстание



Перевод:

qo'zg'olon

Русско-итальянский юридический словарь

восстание



Перевод:

insurrezione

Русско-итальянский политехнический словарь

восстание



Перевод:

с. геол., горн.

ascesa f

Большой русско-итальянский словарь

восстание



Перевод:

с.

insurrezione f, rivolta f, sollevamento m, sommossa f

вооружённое восстание — insurrezione armata

поднять восстание — insorgere vi (e)

подавить восстание — schiacciare la rivolta

Русско-португальский словарь

восстание



Перевод:

с

insurreição f, rebelião f, sublevação f, revolta f

Большой русско-чешский словарь

восстание



Перевод:

povstání

Русско-чешский словарь

восстание



Перевод:

povstání, vzbouření, vzpoura, revolta
Большой русско-украинский словарь

восстание



Перевод:

сущ. ср. родамассовое вооруженное выступлениеповстання

¤ революционное восстание пролетариата -- збройне повстання пролетаріату


2020 Classes.Wiki