ВОСТОК перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВОСТОК


Перевод:

{os:t}

1. ost

{ös:t}

2. öst

{'ös:ter}

3. öster

solen går upp i öster--солнце всходит на востоке

{åri'en:ten}

4. Orienten


Русско-шведский словарь



ВОССТАНОВЛЕНИЕ (ДОБРОГО ИМЕНИ) ←

→ ВОСТОРГ



ВОСТОК перевод и примеры


ВОСТОКПеревод и примеры использования - фразы
10 миль на северо-востокmot nordost i sexton kilometer
Ближний ВостокMellanöstern
Ближний Восток иMellanöstern och
Весь Ближний ВостокHela Mellanöstern
Востокär The East
ВостокEast
востокöst och
востокöster
Востокösterut
ВостокThe East
востокväg österut
ВостокVostok
восток иöst och
восток иöster och
восток и западöst och väst

ВОСТОК - больше примеров перевода

ВОСТОКПеревод и примеры использования - предложения
На 51-м сворачивайте на восток.Kör österut till Keenes ranch.
Мы отправили ее на восток. Там есть свидетели, которые могут опознать человека, который нам нужен.Där finns vittnen som kan identifiera mördaren med hjälp av fotot.
Когда пьесу везли на восток, и я ехала на восток.Sen, när pjäsen flyttade österut, flyttade jag österut.
Потом на северо-северо-восток, раз, два, три, ну, давай же...Sen nord-nord-ost 1-2-3... Sätt fart...!
Я еду на Восток исключительно в научных целях, если я вообще туда еду.Jag besöker Orienten av rent vetenskapliga skäl, om jag nu kommer dit.
Я знаю, что вы едете на Восток и вам пришлось задержаться.Jag hörde att ni vill till Orienten, samt att ni blivit fördröjd.
ВОСТОКÖST
Кёдзо, Кикутё - на восток!Kyouzo, Kikuchiyo öst!
Теперь - на восток!Gå till östsidan!
Когда у меня будет время оглядеться, я поеду на восток в Мериленд, и другие места.När jag får tid över ska jag åka österut...
- Север, северо-восток. Тем лучше.- Nord-nordost och stadig.
Немедленно. Затем следуем до экватора. На юго-восток, вдоль Гвинейского течения.Sätt kurs mot sydost och Guinea-strömmen.
В марте – в море Сулу и на восток, к Тихому океану.I mars Suluhavet- på sin väg österut mot Stilla havet.
Нам предстояло миновать африканский берег. Мы обогнули континент, после чего отправились на северо-восток к Индийскому океану.Söderut, längs Afrikas kust tills vi rundade Kap Horn och styrde österut mot Indiska oceanen och vattnen bortom.
Клэнтон проезжал мимо, три дня назад и отправился на восток.Ike Clanton red förbi för tre dar sen, på väg österut.


Перевод слов, содержащих ВОСТОК, с русского языка на шведский язык


Перевод ВОСТОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

восток



Перевод:

м.

1. (страна света) east

на восток, к востоку (от) — to the east (of), east(wards) (of); мор. тж. to the eastward (of)

на востоке — in the east

идти, ехать на восток — go* east

2. (Восток) (восточные страны) the East; the Orient (гл. обр. поэт.)

Ближний Восток — the Middle East, the Near East

Средний Восток — the Middle East

Дальний Восток — the Far East

Русско-латинский словарь

восток



Перевод:

- oriens; ortus; Eos (indecl.); Eous;

• дальний восток - Oriens Extremus;

• обращенный к востоку - ad orientem versus;

• в 5 км к востоку от города львова 5 km ad orientem ab oppido Leopoli;

• жители востока - subjecti Orientis orae;

Русско-армянский словарь

восток



Перевод:

{N}

աղոթարան

արևելք

Русско-белорусский словарь 1

Восток



Перевод:

(Восточные страны) Усход, -ду муж.

Русско-белорусский словарь 2

восток



Перевод:

усход

Русско-болгарский словарь

восток



Перевод:

изток м

Русско-новогреческий словарь

восток



Перевод:

восток

м ἡ "Ανατολή:

к \~у προς ἀνατολάς· страны Востока οἱ χώρες τής Ανατολής.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

Восток



Перевод:

Восток Ανατολή η; Ближний и Средний Восток Εγγύς και Μέση Ανατολή; Дальний Восток Άπω Ανατολή
Русско-венгерский словарь

восток



Перевод:

kelet

Русско-казахский словарь

восток



Перевод:

күншығыс, шығыс;- двигаться на восток күншығысқа қарай жүру;- Ближний Восток Таяу Шығыс;- Дальний Восток Іиыр Шығыс
Русско-киргизский словарь

восток



Перевод:

м.

чыгыш, күн чыгыш;

двигаться на восток чыгышка карай жөнөө.

Большой русско-французский словарь

восток



Перевод:

м.

est m, orient m, levant m

на восток — à l'est

комната выходит на восток — cette pièce donne sur l'est

путешествие на Восток — voyage m en Orient

торговля между Востоком и Западом — le commerce Est-Ouest

на Ближнем Востоке — au Proche-Orient

на Среднем Востоке — au Moyen-Orient

на Дальнем Востоке — en Extrême-Orient

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

восток



Перевод:

шаркъ, куньдогъуш, мешрикъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

восток



Перевод:

şarq, kündoğuş, meşriq

Русско-крымскотатарский словарь

восток



Перевод:

куньдогъыш, мешрикъ, шаркъ

Краткий русско-испанский словарь

восток



Перевод:

м.

1) este m, oriente m, levante m

на восток, к востоку — al este, hacia el este

на востоке — en el oriente

с востока свет — la luz viene del oriente, ex oriente lux

2) (вин. п.) Este m, Oriente m

Ближний Восток — Oriente Cercano, Próximo Oriente

Дальний Восток — Extremo Oriente, Lejano Oriente

Русско-польский словарь

восток



Перевод:

wschód (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

Восток



Перевод:

Rzeczownik

восток m

wschód m

Восток

Wschód m

Русско-польский словарь2

восток



Перевод:

wschód;

Русско-чувашский словарь

восток



Перевод:

сущ.муж.(ант. запад)1. тухӑҫ, хӗвел тухӑҫ, мал ен; на восток от города хуларан хӗвел тухӑҫнелле2. Тухӑҫ, Хӗвел тухӑҫ (Европаран тухӑҫалла вырнаҫнӑ ҫӗрсем, ҫӗршывсем); Дальний Восток Инҫет Хӗвел тухӑҫ; страны Востока Тухӑҫрй ҫӗршывсем
Русско-персидский словарь

восток



Перевод:

فقط مفرد : شرق ، خاور ، مشرق

Русско-норвежский словарь общей лексики

восток



Перевод:

øst

Русско-сербский словарь

восток



Перевод:

восто́к ж.

исток

Русский-суахили словарь

восток



Перевод:

восто́к

mashariki (-), maawio мн., macheleo мн., matlai (-);

стра́ны Восто́ка — Mashariki (-), maawio мн.;Да́льний Восто́к — Mashariki ya Mbali (-);Бли́жний Восто́к — Mashariki ya Kati (-)

Русско-татарский словарь

восток



Перевод:

м 1.көнчыгыш, (иск.шәрык) 2.(баш хәрефтән) көнчыгыш (дөнья регионы); ближний в. якын көнчыгыш; средний в. урта көнчыгыш

Русско-таджикский словарь

восток



Перевод:

восток

шарқ, машриқ

Русско-немецкий словарь

восток



Перевод:

м.

1) (страна света, направление) Osten m

на востоке — im Osten

на востоке от чего-л. — östlich von (D)

2)

Восток (районы, страны) — Osten m; Orient m (не включает Россию)

Дальний Восток — der Ferne Osten

Ближний Восток — der Nahe Osten

3)

Восток (политическое понятие) — Osten m

отношения между Востоком и Западом — Ost-West-Beziehungen pl

Русско-узбекский словарь Михайлина

восток



Перевод:

sharq

Большой русско-итальянский словарь

восток



Перевод:

м.

1) est (страна света)

2) (страны противопоставляемые Западной Европе и Америке) Est europeo; Oriente

Ближний восток — Medio oriente

Дальний восток (России) — Estremo oriente (della Russia)

на восток от... — ad est da...

Русско-португальский словарь

Восток



Перевод:

o Oriente m

Большой русско-чешский словарь

Восток



Перевод:

Orient

Русско-чешский словарь

Восток



Перевод:

Orient
Большой русско-украинский словарь

Восток



Перевод:

имя собств., сущ. муж. родав именах собственныхСхід

¤ Ближний Восток -- Близький Схід

¤ Дальний Восток -- Далекий Схід

Русско-украинский политехнический словарь

восток



Перевод:

астр.

схід, род. сходу


2020 Classes.Wiki