ВРАЖДЕБНЫЙ перевод на шведский язык
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ВРАЖДЕБНЫЙ
Перевод:
{²'a:vo(:)g}
1. avog
en avog inställning till allt nytt--враждебное отношение ко всему новому
{fi'en:tlig}2. fientlig
Русско-шведский словарь
ВРАЖДЕБНЫЙ контекстный перевод и примеры
| ВРАЖДЕБНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВРАЖДЕБНЫЙ фразы на русском языке | ВРАЖДЕБНЫЙ фразы на шведском языке |
| Враждебный | Fånge |
| враждебный | fientlig |
| Враждебный | fientligt |
| Враждебный 17 | Fånge 17 |
| Враждебный 17 | Fånge 17 har |
| враждебный жест | fientligt |
ВРАЖДЕБНЫЙ - больше примеров перевода
| ВРАЖДЕБНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВРАЖДЕБНЫЙ предложения на русском языке | ВРАЖДЕБНЫЙ предложения на шведском языке |
| Ты знаешь что этот враждебный жест относится ко мне? | Förstår du vilken fientlig gest det är för mig? |
| Энтерпрайз, они могли принять Наши сканирования за враждебный акт. | De kan missta våra skannrar för ett hot, Enterprise. |
| Враждебный 17 сбежал. | Fånge 17 har flytt. |
| Враждебный 17 вырвался ровно в 02.47. | Fånge 17 bröt sig ut exakt klockan 14.47. |
| - Лучше бы это был враждебный. | - Jag hoppas det är fången. |
| Враждебный сбегает. | Fången flyr. |
| - Враждебный 17 нашел сообщника... умного, агрессивного и каким-то образом избежавшего опознания. | - Fånge 17 har en kumpan som är smart, aggressiv och dessutom obeskrivbar. |
| Враждебный 17 ни чем не может навредить ни одному живому существу... без интенсивной неврологической боли, не может питаться, и едва ли может кого-то ударить. | Implantatet fungerar. Fånge 17 kan inte såra levande materia utan intensiv nervbaserad smärta, kan inte äta, och kan knappt slåss längre. |
| ...но это не похоже на враждебный жест. | Men ser det ut som en hotfull gest? |
| я думаю, что с худшей стороны, это враждебный политический акт, способ ограниченных мужчин удержать женщин в доме, чтобы они не путались под ногами, спеленутые традицией и старомодной религиозной чепухой. | I värsta fall är det en fientlig politisk handling, ett sätt för trångsynta män att hålla kvinnorna hemma och ur vägen, inlindat i skenet av tradition och konservativt religiöst nonsens. |
| Весь город обозначен как враждебный. | Hela staden är förklarad fientlig. |
| -Разрешаю. -Враждебный? Я тебе покажу враждебный! | Du ska få se på fientligt! |
| Или вам нужен лидер, который решает вопросы в одиночку, прочесывая враждебный мир в поисках тех, кто вам дорог? ! | Eller vill ni ha en ledare som ger sig ut för att leta efter era kära? |
| Это поистине враждебный мир. | En väldigt ovänlig värld. |
| Идеологическая непорочность, компромисс как слабость, фундаменталистская вера в библейский литерализм, отрицание науки, равнодушие к фактам, неприятие новой информации, враждебный страх перед прогрессом, демонизация образования, жёсткий контроль над женским телом, жестокая ксенофобия, | Om tre, två... |
ВРАЖДЕБНЫЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ВРАЖДЕБНЫЙ, с русского языка на шведский язык
Перевод ВРАЖДЕБНЫЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki