ВСЕГДА перевод на шведский язык

Русско-шведский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВСЕГДА


Перевод:


{²'al:tid}

1. alltid

man kan alltid försöka--всегда можно попробовать

{²'al:ti(:)d}

2. alltid

jag har alltid varit rädd för hundar--я всегда боялся собак han var glad som alltid--он был весел, как всегда

{²st'ä:dse}

3. städse


Русско-шведский словарь



ВСЕ, ЦЕЛИКОМ

ВСЕГДА, ПОСТОЯННО




ВСЕГДА контекстный перевод и примеры


ВСЕГДА
контекстный перевод и примеры - фразы
ВСЕГДА
фразы на русском языке
ВСЕГДА
фразы на шведском языке
ћне всегдаJag har alltid
А вы всегдаdu alltid
А мне всегдаJag har alltid
А мне всегда нравилсяJag har alltid gillat
А почему ты всегдаalltid
А ты всегдаÄr du alltid
А ты всегдаHar du alltid
а ты всегдаoch du
а ты всегда былDu var alltid
А ты всегда былHar du alltid varit
А ты не всегда грустишьÄr du inte ledsen jämt
А я верил всегдаDet har jag alltid gjort
А я всегдаJag har alltid
а я всегдаoch jag
а я всегдаoch jag har alltid

ВСЕГДА - больше примеров перевода

ВСЕГДА
контекстный перевод и примеры - предложения
ВСЕГДА
предложения на русском языке
ВСЕГДА
предложения на шведском языке
— Он всегда меня поддерживал.-Han ställde alltid upp för mig.
Он всегда говорил, что это Кодиак.Han sa alltid: "Det var Kodiak."
Мы теперь всегда будем ужинать вдвоем?Kommer mamma att vara borta varje kväll?
Вы всегда то здесь, то там.Du har gjort och sett saker.
Я всегда там, если она танцует.- Jag ser henne alltid.
Я всегда говорила, что уйду вовремя.Jag sa alltid att jag skulle sluta när den tiden kom.
Я могу поехать с вами в Англию, но я всегда считала, что далеко заходить нельзя.Jag kan åka till England med er. Jag säger jämt att man inte ska låta nåt hänga kvar.
В Париж. - Всегда хотела съездить в Париж.- Dit har jag alltid velat åka.
"Гранд Отель". Всегда одинаковый.Grand Hotel, alltid likadant.
Кто бы ни правил Фридонией, я всегда буду считать вас Первой леди.För mig är det oviktigt vem som styr, ni förblir ändå Freedonias first lady.
Он всегда пунктуален.Han sätter stort värde på punktlighet.
Когда я говорю, он всегда молчит.När jag talar, säger han ingenting.
- Потому что ты всегда была упрямой идиоткой.För du har alltid varit en envis idiot.
И я всегда ношу его открытым,.. ..для желающих выдать ему тумак. Пусть попробуют.Jag bär den öppet, så... om nån vill ge den en smäll, går det.
Мне всегда было любопытно выяснить, как выглядит девушка, которая вышла замуж.. ..за такого авиатора с обложек страниц, как Кинг Вестли. Даю Вам совет:Jag har alltid velat veta... vilken flicka som gifter sig med en förstasidespilot som King Westley.

ВСЕГДА - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ВСЕГДА, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

всегда, постоянно


Перевод:

{}

1. alltid


Перевод ВСЕГДА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

всегда



Перевод:

нареч.

always

как всегда — as ever, as always

Русско-латинский словарь

всегда



Перевод:

- semper; usque; perpetuo; nunquam non;

• всегда растет в защищенных от солнца местах - in locis a sole semper tectis crescit;

Русско-армянский словарь

всегда



Перевод:

{ADV}

միշտ

մշտապես

շարւնակ

Русско-белорусский словарь 1

всегда



Перевод:

нареч. заўсёды, заўжды

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

всегда



Перевод:

всегда

заўсёды

Русско-белорусский словарь 2

всегда



Перевод:

заўжды; заўсёды; заўсягды; скрозь

Русско-болгарский словарь

всегда



Перевод:

винаги, всякога

Русско-новогреческий словарь

всегда



Перевод:

всегда

нареч πάντοτε, πάντα, παντο-τεινά.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

всегда



Перевод:

всегда πάντοτε, πάντα
Русско-венгерский словарь

всегда



Перевод:

все ещеmindig még \~

Русско-казахский словарь

всегда



Перевод:

нареч. әрқашан, қашанда, әрдайым;- он всегда выдержан и спокоен ол қашан да болса сабырлы және байсалды;-всегда готов! °рқашан да әзірміз! °рқашан да дайынбыз!
Русско-киргизский словарь

всегда



Перевод:

нареч.

дайыма, ар качан, ар убакытта;

он всегда выдержан и спокоен ал ар убакытта токтоо жана сабырдуу;

всегда готов! дайыма даяр!

Большой русско-французский словарь

всегда



Перевод:

toujours; de tout temps (во все времена)

она всегда приветлива — elle est toujours aimable

как всегда — comme toujours

Русско-латышский словарь

всегда



Перевод:

allaž, arvien, aizvien, vienmēr

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

всегда



Перевод:

эр вакъыт, эр заман, сафте, даима, эп

на улицах всегда много народа - сокъакъларда даима чокъ адам ола

всегда ходят вместе - сафте берабер юрелер

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

всегда



Перевод:

er vaqıt, er zaman, safte, daima, ep

на улицах всегда много народа - soqaqlarda daima çoq adam ola

всегда ходят вместе - safte beraber yüreler

Русско-крымскотатарский словарь

всегда



Перевод:

нареч. эр заман, эр вакъыт, сафте, даима, эп

на улицах всегда много народа — сокъакъларда даима чокъ адам ола

всегда ходят вместе — сафте берабер юрелер

Краткий русско-испанский словарь

всегда



Перевод:

нареч.

siempre; en todo tiempo (во все времена); constantemente (постоянно); por siempre, perpetuamente (вечно)

как всегда — como siempre

Русско-монгольский словарь

всегда



Перевод:

үргэлж

Русско-польский словарь

всегда



Перевод:

Iciągle (przysł.)IIwciąż (przysł.)IIIzawsze (przysł.)
Универсальный русско-польский словарь

всегда



Перевод:

Przysłówek

всегда

zawsze

wciąż

Русско-польский словарь2

всегда



Перевод:

zawsze;

Русско-чувашский словарь

всегда



Перевод:

нареч. (син. постоянно; ант. никогда) ялан, пӗрмай; мы всегда рады видеть вас эпйр сире курма яланах хавас
Русско-персидский словарь

всегда



Перевод:

هميشه

Русско-норвежский словарь общей лексики

всегда



Перевод:

alltid

Русско-сербский словарь

всегда



Перевод:

всегда́

свагда, свакад, увек

всегда́ гото́в! — (увек) спреман!

Русский-суахили словарь

всегда



Перевод:

всегда́

abadi, dahari, daima, dawamu, kila mara (-), kila kipindi (vi-), kipindi chote (vi-), kote, maisha мн., milele (-), siku zote (-)

Русско-татарский словарь

всегда



Перевод:

нар.гел, һәрвакыт, һәркайчан, һәрчак

Русско-таджикский словарь

всегда



Перевод:

всегда

ҳамеша, ҳама вақт, доимо, мудом

Русско-немецкий словарь

всегда



Перевод:

immer

Русско-узбекский словарь Михайлина

всегда



Перевод:

doim, hamisha, hardam

Большой русско-итальянский словарь

всегда



Перевод:

мест., нар.

sempre, in ogni momento

Русско-португальский словарь

всегда



Перевод:

нрч

sempre

Большой русско-чешский словарь

всегда



Перевод:

stále

Русско-чешский словарь

всегда



Перевод:

vždycky, vždy, stále
Большой русско-украинский словарь

всегда



Перевод:

наречиезавжди

2024 Classes.Wiki